HERE SOMEWHERE in Swedish translation

• här nånstans
• här någonstans
• här nagonstans
• här i närheten
• nanstans

Examples of using Here somewhere in English and their translations into Swedish

my wife is here somewhere.
min fru är här nånstans.

Now I know you're out here somewhere.
Nu vet jag du är här någonstans.

But my wife is here somewhere.
Men min fru är här nånstans.

But that formula has to be here somewhere.
Men denna formel måste vara här någonstans.

Okay. They have gotta be here somewhere.
Okej. De måste vara här nånstans.

I bet they're here somewhere.
Jag slår vad om att de är här någonstans.

I know it's here somewhere.
Jag vet att den är här nånstans.

She's gotta be here somewhere.
Hon måste vara här någonstans.

No. He should be here somewhere.
Nej, han borde vara här nånstans.

But he's here somewhere.
Men han är här någonstans.

Katrine He's here somewhere.
Katrine… Han är här nånstans.

She's here somewhere.
Hon är här någonstans.

Captain Yossarian, I have your paperwork here somewhere.
Kapten Yossarian.- Jag har dina papper här nånstans.

He's gotta be here somewhere.
Han måste vara här någonstans.

She's got to be here somewhere.
Hon måste vara här nånstans.

It should be around here somewhere.
Det borde vara här någonstans.

Gil's gotta be here somewhere.
Gil måste vara här nånstans.

It's gotta be around here somewhere.
Det måste vara här någonstans.

Barbara's name is in here somewhere. On some list in some file.
Barbaras namn finns någonstans här inne, på någon lista i någon fil.

She's here somewhere.
Hon är här, nånstans.