Examples of using Here somewhere in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I got an evidence bag here somewhere, boss.
Někde tu mám sáček na důkazy, šéfe.Just washed it from here all the way down to here somewhere.
Jen ho to odplavilo odtud… někam sem dolu.it's around here somewhere.
I mean, he's got to have these Moon Hill tapes around here somewhere.
He's--he's gotta be here somewhere.
Někde tu být musí.The truth is I'm convinced that the killer is still here somewhere.
A navíc jsem přesvědčen, že je ten vrah pořád někde tady.I put your grandmother's stuff here somewhere.
Věci tvé babičky jsem dal někam sem.But that means the others are running around here somewhere, too. I don't know.
Ale ostatní tu někde taky pobíhají.- To nevím.Sirens, sirens. They have to be here somewhere.
Někde tu být musí. Sirény, sirény.And now she's going to college here somewhere upstate. Lizzie grew up in London.
Lizzie vyrostla v Londýně, a teď chodí na vysokou někde tady ve státech.I had the file here somewhere after we would looked at it.
Jakmile jsme ji prohlédli, dal jsem tu složku někam sem.He's here somewhere.
Někde tu bude.Is Gwyneth Paltrow's head in a box here somewhere or?
Máme tu někde v krabici hlavu Gwyneth Paltrowové?now she's going to college here somewhere upstate.
teď chodí na vysokou někde tady ve státech.Where are you? He's gotta be here somewhere.
Kde jsi? Někde tu musí být.I think I saw one of those chalk machine things in here somewhere.
Myslel jsem, že tu někde je jeden z přístrojů na křídy.She will be here somewhere.
Bude někde tu.But that means the others are running around here somewhere too.
Ale ostatní tu někde taky pobíhají.The answer's here somewhere.
Někde tu je odpověď.They must be here somewhere, what about these in this envelope?
Musí tu někde být, co tahle obálka?
