HIGHLY TECHNICAL in Swedish translation

• mycket teknisk
• mycket tekniska
• ytterst tekniska
• högst tekniska
• väldigt teknisk
• mycket tekniskt
• ytterst teknisk
• hög teknisk
• väldigt tekniska
• synnerligen tekniska
• den oerhört tekniska
• utpräglat teknisk

Examples of using Highly technical in English and their translations into Swedish

We Brits are far more efficient in manufacturing highly technical and‘clever' products.
Vi britter är betydligt mer effektiva i att tillverka mer tekniska och sofistikerade produkter.

Dental surgery is a highly technical skill, requiring precision and superior surgical instruments.
Tandkirurgi är en avancerad teknisk färdighet som kräver precision och förstklassiga kirurgiska instrument.

the issues underlying them are highly technical.
underliggande frågor är i hög grad tekniska.

I also praise the rapporteur for his excellent work and his highly technical dossier.
Jag lovordar även föredraganden för hans utmärkta arbete i detta mycket tekniska ärende.

This involves some highly technical issues, and it is not always easy to foresee the practical impact.
Vissa mycket tekniska frågor måste lösas och det är inte alltid lätt att förutse de praktiska konsekvenserna.

The UCITS Directive testifies to the dangers of trying to regulate highly technical issues through first level EU legislation.
Fondföretagsdirektivet bekräftar farorna med att försöka reglera mycket tekniska frågor genom EU-lagstiftning på nivå 1.

With operations in many countries and highly technical products, FLSmidth need a reliable localisation partner who can manage complex translations.
Med verksamhet i många länder och ytterst tekniska produkter, behöver FLSmidth en tillförlitlig lokaliseringspartner som kan hantera komplexa översättningar.

Some proposed amendments concern detailed, highly technical items and do not add any value
Några av ändringsförslagen berör detaljerade, högst tekniska frågor och tillför inte något av värde

This section of the Chiriqui contains highly technical class III rapids
Denna sektion av Chiriqui innehåller mycket tekniska klass III forsar

Given the difficult and highly technical subject matter and the scope of the regulatory provisions of the Water Framework Directive, this is hardly surprising really.
Med tanke på ämnets svåra och ytterst tekniska natur och de omfattande bestämmelserna i ramdirektivet om vatten är detta verkligen knappast förvånande.

Binder provides fastening systems coupled with highly technical profiles for any type of solar panel and outdoor use.
Profil Binder tillhandahåller kardborresystem tillsammans med mycket tekniska profiler för alla typer av solpanel och utomhusbruk.

This highly technical pad is pared with Lycra Eco and mesh straps for complete pedaling comfort.
Den oerhört tekniska dynan kombineras med Lycra Eco och meshhängslen för total komfort på cykeln.

With adjustable collar, neckline and waist and a protective rear hem, this highly technical outfit is suitable for a range of applications.
Egenskaperna hos detta ytterst tekniska sportplagg förbättras av den justerbara kragen, halsöppningen, midjan och den skyddande bakre fållen.

having numerous highly technical aspects.
samtidigt som den har många högst tekniska aspekter.

These highly technical shorts are made of the stretch material Flex™ 1 which makes them comfortable and breathable.
Dessa mycket tekniska shorts är tillverkade av stretchmaterialet flex™1 som gör dem bekväma och ventilerande.

This highly technical pad is pared with Lycra Eco and mesh straps for complete pedalling comfort.
Den oerhört tekniska dynan kombineras med Lycra Eco och meshhängslen för total komfort på cykeln.

Developed with pro team cyclists, dhb ASV Professional is highly technical kit designed for punishing efforts
Proffsprestanda från dhb ASV Professional är ett oerhört tekniskt avancerat kit som utvecklats för proffscyklister som anstränger sig hårt

taking into account the wide interests covered by the proposals and their highly technical nature.
hänsyn till de vittomfattande intressen som förslagen omfattar och deras ytterst tekniska karaktär.

Production of highly technical automatic units,
Tillverkning av högtekniska automatiska enheter,

Consisting of highly technical obstacles, SuperEnduro courses deliver a mix of rocks,
SuperEnduro SuperEnduro-banorna består av mycket tekniska hinder med en blandning av klippor,