HIGHLY TECHNICAL in French translation

• très technique
• hautement technique
• extrêmement technique
• éminemment technique
• très techniques
• hautement techniques
• haute technicité
• d'une grande technicité
• à forte technicité
• extrêmement techniques
• éminemment techniques

Examples of using Highly technical in English and their translations into French

I tell you, it's a highly technical process… of cranking down the window and looking for a gas station, which, uh.
C'est une technique hautement élaborée: on baisse la vitre pour voir s'il y a une station-service.

In other cases an activity required a broad understanding of the issues or highly technical and specific expertise.
Dans d'autres cas, une activité déterminée exigeait une connaissance d'ensemble des questions à aborder ou des compétences techniques très poussées.

This achievement illustrates Bouygues Construction 's capacity to deliver highly technical projects on schedule.
Cette réalisation illustre la capacité de Bouygues Construction à mener des projets d'une grande technicité dans le respect des plannings.

Satriani is considered a highly technical guitarist, and has been referred to as a top guitar virtuoso.
Il est considéré comme un très grand technicien de la guitare rock et est pris comme référence première de virtuose de la guitare.

In addition, some highly technical functions required to sustain a reliable rapid deployment capacity would require career staff at the FS-4 level.
En outre, certaines fonctions hautement spécialisées nécessaires au maintien d'un corps fiable prêt à être déployé rapidement exigeraient la création de postes permanents à la classe FS-4.

At present, ius in bello is a highly technical body of law, which is fully understood only by experts.
Aujourd'hui, le jus in bello est un corpus très technique du Droit, qui n'est pleinement compris que par les experts.

This Kiwami product is made from highly technical materials and designed for optimal sports performance.
Ce modèle KiWAMi est fabriqué dans des matériaux de haute technicité et dessiné pour une performance sportive optimale.

This highly technical project involves building an underground“cathedral” while ensuring the existing structures are supported
Ce projet de haute technicité consiste en la construction d'une cathédrale souterraine, tout en soutenant les structures existantes

ASSOS use performance oriented fabrics to construct highly technical garments which are light,
ASSOS utilise des tissus performants pour fabriquer des vêtements de grande technicité qui sont légers

The project under consideration was, in fact, a highly technical one requiring areas of expertise not always readily available to public sector bureaucracies.
Le projet considéré est en effet d'une très grande technicité et fait appel à des compétences dont ne disposent pas toujours les administrations publiques.

Roxanne Meadows In this highly technical society decisions are based on direct environmental human
Dans cette société hautement technologique, les décisions se basent sur un retour d'expérience direct qu'il soit environnemental,

often highly technical and have a very significant saving component.
souvent de haute technicité et comportent une composante d'épargne très importante.

consultancy firms will be needed in highly technical areas; this constitutes a significant portion of the required financial inputs.
à des cabinets de consultants, qui restera nécessaire dans les domaines de haute technicité, représente une part importante des ressources financières demandées.

Hazardous waste recovery, which is more complex, requires the development of highly technical processes.
La valorisation matière des déchets industriels dangereux nécessite le développement de procédés à très haute technicité.

Developing your strengths in a friendly and motivating atmosphere and a highly technical context.
C'est développer ses forces dans une ambiance conviviale motivante et un contexte hautement technologique.

screen- tailor-made for a highly technical subject.
du sur-mesure pour un objet de haute technicité.

This kiwami trail equipment product is made from highly technical materials and designed for optimal sports performance.
Cet équipement de trail Kiwami est fabriqué dans des matériaux de haute technicité et dessiné pour une performance sportive optimale.

This Kiwami triathlon suit is made from highly technical materials and designed for optimal sports performance.
Cette tenue de triathlon aérodynamique KiWAMi est fabriquée dans des matériaux de haute technicité et dessiné pour une performance sportive optimale.

This Kiwami swimrun hydrodynamic suit is made from highly technical materials and designed for optimal sports performance.
Cette tenue de swimrun hydrodynamique KiWAMi est fabriquée dans des matériaux de haute technicité et dessiné pour une performance sportive optimale.

the world of energy abounds in highly technical terms.
l'énergie abonde de termes techniques pointus.