I'M GONNA HAVE TO GO in Swedish translation

• jag måste gå
• jag måste åka
• jag kommer att bli tvungen att försvinna
• jag måste sticka
• jag måste lägga

Examples of using I'm gonna have to go in English and their translations into Swedish

Now I'm gonna have to go back there in about an hour.
Nu måste jag gå dit igen om en timme.

I'm gonna have to go back to my own place, huh?
Måste jag gå tillbaka till min eget ställe, va?

Well, I'm gonna have to go, then.
Då måste jag gå nu.

I'm gonna have to go down to the Fluff and Fold.
Nu måste jag gå ner.

I'm gonna have to go into some material now that may be sensitive.
Nu måste jag gå in på material som kan vara känsligt.

I am, but she's gonna call, and I'm gonna have to go home.
Ja, men när hon ringer så måste jag åka hem.

I think I'm gonna have to go into a programme.
Jag tror att jag behöver genomgå ett avvänjningsprogram.

I guess I'm gonna have to go take a look.
Jag måste gå och se efter.

So I'm gonna have to go over the proposal.
Vi måste gå igenom förslaget.

Now I'm gonna have to go find my friend.
Nu måste jag leta reda på min vän.

I'm gonna have to go and tell him what's been going on.
Jag har ska gå och tala om för honom vad som pågått.

I'm gonna have to go further in here than I expected.
Vi får göra mer än väntat.

I'm gonna have to go.
Jag måste dit.

I mean, I know at some point I'm gonna have to go out there.
Jag vet att jag måste gå ut dit nån gång.

I'm gonna have to go. Okay.
Okej, jag måste lägga på.

Good. I'm gonna have to go back to"Do-Re-Mi.
Jag får gå tillbaka till"Do Re Mi".-Bra.

I'm gonna have to go with you.
Jag måste följa med dig.

I'm gonna have to go during business hours.
Jag måste göra det dagtid.

Because eventually I'm gonna have to go to the bathroom.
Jag behöver gå på toaletten.

I'm gonna have to go up the rockface, and then up through a chimney to the top.
Jag måste klättra upp och genom en kamin till toppen.