I'M NOT DOING IT in Swedish translation

• jag gör det inte

Examples of using I'm not doing it in English and their translations into Swedish

Whatever it is, I'm not doing it.
Vad det än är, gör jag det inte.

I swear I'm not doing it on purpose.
Jag lovar att jag inte gör det medvetet.

I'm not doing it for you, Monsieur.
Jag gör det inte för er, Monsieur.

With respect, i'm not doing it for you.
Med alla respekt, men jag gjorde det inte för dig.

I'm not doing it for you. Or for the angels or for anybody.
Jag gör det inte för dig, änglarna eller för nån.

I'm not doing it.
Jag tänker inte göra det.

I'm not doing it for you.
Jag gör det inte för er.

I'm not doing it because I enjoy it..
Det här gör jag inte för att det är kul.

I'm not doing it for you. I'm doing it for her.
Jag gör det för hennes skull.

I'm not doing it anymore.
Jag tänker inte göra det mer.

I'm not doing it for you.
Jag gör det för dig.

I'm not doing it for you.
Jag gör det för oss.

Thanks. But you tell Silverman I'm not doing it.
Hälsa att jag inte gör det.

I'm not doing it.
Det skulle göra honom gott.

I'm not doing it for you, Julio, but for Marga.
Jag gör det inte för dig, utan för Marga.

I'm not doing it.
Du gör det.

I'm not doing it again.
Jag tänker inte göra det igen.

I'm not doing it.
Tänker inte göra det.

Whatever this is, I'm not doing it.
Vad det här än är gör jag det inte.

I'm not doing it.
Så gör det inte.