I'M NOT TAKING in Swedish translation

• jag tar inte
• jag bär inte
• jag kör inte
• jag godtar inte
• jag inte ta
• jag åker inte
• jag går inte
• jag orkar inte

Examples of using I'm not taking in English and their translations into Swedish

There, I said it and I'm not taking it back.
Det tänker jag inte ta tillbaka.

I'm not taking door two.
Jag tar inte dörr två.

I'm not taking those goddamn pills!
Jag inte ta tabletterna!

And I'm not taking no for an answer.- No.
Och jag tar inte nej för svar.- Nej.

If I'm gonna let you out, I'm not taking any chances.
Om jag ska släppa ut dig, tänker jag inte ta några chanser.

Vince. I'm not taking your inheritance.
Jag tar inte ditt arv. Vince.

I'm not taking refuge from 100 bombs without you.
Jag tar inte skydd från 100 bomber utan dig.

I'm not taking your inheritance. Vince.
Jag tar inte ditt arv. Vince.

I'm not taking Wes's office.
Jag tar inte Wes kontor.

No, I'm not taking the job in South Carolina.
Nej, jag tar inte jobbet I South Carolina.

I'm not taking the car.
Jag tar inte bilen.

I'm not taking her back.
Jag tar inte tillbaka henne.

I'm not taking that chance.
Den risken tar jag inte.

I just want to let you know I'm not taking what happened last night personally.
Du ska bara veta, att jag inte tar det igår kväll personligt.

I wouldn't want you to think I'm not taking my job seriously.
Så du inte tror att jag inte tar mitt jobb på allvar.

And I'm not taking that risk.
Den risken tar inte jag.

I told you. I'm not taking the shot!
Jag sa ju att jag inte tar sprutan!

But don't think that I'm not taking this book seriously.
Men tro inte att jag inte tar den där boken seriöst.

Billy, I'm not taking a foot bath.
Billy, tar jag inte fotbad.

Then I'm not taking the pill.
Då tar jag inte pillret.