I'M NOT TAKING IN SPANISH TRANSLATION

• no tomaré
• no estoy tomando
• no aceptaré
• no llevaré
• no voy a coger
• no correré
• no estoy recibiendo
• no daré
• no me pongo
• no voy a hacer
• no voy a quitar
• no voy a sacar
• no voy a recibir
• no voy a aguantar
• no lo tomo
• no asumiré

Examples of using I'm not taking in English and their translations into Spanish

I'm not taking anything anywhere until you two make peace!
No estoy tomando nada en ninguna parte hasta que dos hacen la paz!

I'm not taking my pager or my cell phone.
No llevaré el bíper, ni el celular.

I'm not taking anything from you when you're hurting.
No aceptaré nada de ti cuando estás en problemas.

I'm not taking Wes's office.
No tomaré la oficina de Wes.

No, I'm not taking any more chances with this dress.
No, no correré más riesgos con este vestido.

Well, I'm not taking your side!
¡Bueno, no me pongo de tu parte!

I'm not taking Baker.
No estoy tomando Baker.

Hey, guys, look, I'm not taking anybody from work, okay?
Oigan, chicos. Miren, no llevaré a nadie del trabajo.¿Bien?

I'm not taking another actress along just for that minor part.
No voy a coger a otro actor sólo para esa parte menor.

I'm not taking this.
No aceptaré esto.

I'm not taking any more chances with the lives of my men!
Ahora, aguarda un minuto…-¡No tomaré más riesgos con las vidas de mis hombres!

I'm not taking on any more law students right now.
Ya no estoy recibiendo a estudiantes de leyes.

I'm not taking that step.
No daré ese paso.

It's too dangerous And I'm not taking anymore chances, okay?
Es demasiado peligroso y no correré más riesgos,¿vale?

I'm not taking his side. I'm just saying.
No me pongo de su lado, sólo.

I'm not taking the internship.
No voy a hacer el internado.

But I'm not taking anything.
Pero no estoy tomando nada.

No, I'm not taking any more questions, no.
No, no aceptaré más preguntas, no.

I'm not taking two children on an eleven-hour flight.
No llevaré a dos niños en un vuelo de 11 horas.

I'm not taking 70.
No voy a coger la 70.