Examples of using Identified in accordance in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
the task of group supervisor shall be exercised by the supervisory authority identified in accordance with paragraph 2 of this Article.
From 1 January 2011, the keeper of the holding of departure shall record on the movement document the individual identification code of each animal identified in accordance with points 1 to 6 of Section A before the movement takes place.
Från och med den 1 januari 2011 ska djurhållaren på avsändningsanläggningen However for animals identified in accordance with point 6 of Section A, the information provided for in point 2 of this Section shall be provided for
För djur som identifieras enligt del A.6 skall de uppgifter som föreskrivs i punkt 2 i denna del anges för varje parti djur med samma typ av identifiering,B‘transnational markets' means markets identified in accordance with Article 15(4)63 covering the Community Ö Union o Õ r a substantial part thereof located in more than one Member State;
B gränsöverskridande marknader: marknader som fastställs i enlighet med artikel 15.463 och som omfattar gemenskapen Ö unionen Õ eller en betydande del därav och är belägna For animals identified in accordance with point 7 of Section A, the information set out in(a) to(d) of this point must be provided for each batch of
För djur som identifieras enligt del A punkt 7 ska de uppgifter som föreskrivs i a-d i den här punkten anges för varje parti djur med samma identifiering,is identified by means of an individual number insofar as the taxable person is not already identified in accordance with Article 214(1);
tjänster vilka omfattas av förfarandet They must be identified in accordance with point(b) of the first subparagraph of Article 4(1),
De skall identifieras i överensstämmelse med artikel 4.1 första stycket b,the results of the processing of PNR data of the persons identified in accordance with points(a) and(b) of paragraph 2
resultaten av behandlingen av PNR-uppgifter om personer som har identifierats i enlighet med punkt 2 a-b till de behöriga myndigheterna importer of articles shall notify the Agency, in accordance with paragraph 4 of this Article, if a substance meets the criteria in Article 57 and is identified in accordance with Article 59(1),
importör av varor skall i enlighet med punkt 4 i denna artikel lämna in en anmälan till kemikaliemyndigheten om ett ämne uppfyller kriterierna i artikel 57 och har identifierats enligt artikel 59.1,symmetric level by 31 December 2012, subject to any objective cost differences identified in accordance with points(9) and 10.
termineringstaxor tillämpas på en kostnadseffektiv och symmetrisk nivå senast den 31 december 2012 med förbehåll för eventuella kostnadsskillnader som påvisats enligt punkterna 9 och 10.breed register when they are at least identified in accordance with Union animal health legislation on the identification
avelsdjur inte förs in All animals on a holding born after 9 July 2005 shall be identified in accordance with paragraph 2 within a period to be determined by the Member State as from the birth of the animal and in any case before the animal leaves the holding on which it was born.
Alla djur vid en anläggning som är födda efter den 9 juli 2005 skall identifieras i enlighet med punkt 2 inom en tidsperiod som det åligger medlemsstaten att fastställa, från och med djurets födelse och The references and areas of the parcels, identified in accordance with Articles 4
Fastighetsbeteckningar och arealer för de skiften, identifierade enligt artiklarna 4 och 5 i förordning(EEG)bearing a health mark as provided for in Article 3 of that Directive are classified and identified in accordance with the Community scale for the classification of carcases of adult bovine animals introduced by Regulation(EEC) No 1208/81.
identified in accordance with Article 16(2) and">listed in Annex X. Among these substances there are"priority hazardous substances" which means substances identified in accordance with Article 16(3)
som förtecknas Any supplier of an article containing a substance meeting the criteria in Article 57 and identified in accordance with Article 59(1)
Varje leverantör av en vara som innehåller ett ämne vilket uppfyller kriterierna i artikel 57 och identifieras enligt artikel 59.1 i en koncentration över 0,Practices that involve naturally occurring radioactive material, identified in accordance with Article 24,
Verksamheter där naturligt förekommande radioaktiva material ingår som identifierats enligt artikel 24, och produktions-No 1026/91(13), and identified in accordance with Article 4(3)(c) of Commission Regulation(EC) No 562/2000(14);
nr 1026/91(13), och identifierat enligt artikel 4.3 c i kommissionens förordning(EG) nr 562/200014.The costs of ensuring the availability of a connection capable of delivering functional internet access service as identified in accordance with Article 79(2)
Kostnaderna för att säkerställa tillgången till en anslutning som kan erbjuda funktionell internetanslutningstjänst som anges i enlighet med artikel 79.2 och röstkommunikationstjänst via en
