IMPLEMENTING AGENCIES in Swedish translation

• genomförandeorgan
• genomförandeorganen
• genomförandeorganens
• de genomförande organen
• verkställande organ

Examples of using Implementing agencies in English and their translations into Swedish

In line with their Acts of Accession, all implementing agencies in the 12 new Member States that joined the Union in 2004
I linje med anslutningsakterna arbetar alla genomförandeorgan i de tolv nya medlemsstater som anslöt sig till unionen år 2004

After the end of the eligibility period, the National Fund's source account however contained a balance of funds not used, which consisted of funds transferred back from the implementing agencies, recoveries and generated interests.
Efter utgången av den stödberättigade perioden fanns det dock ett restbelopp på kontot för den nationella fonden som utgjordes av medel som förts tillbaka från de genomförande organen, återkrav och påförd ränta.

What we want to see is Kosovo putting in place the sort of policies and the sort of implementing agencies which will allow it, with the other countries in the region, to move ever
Det vi vill är att Kosovo tillämpar den slags politik och inrättar det slags verkställande organ som gör det möjligt för Kosovo- tillsammans med de övriga länderna i regionen-

This review will examine the capacity of the National Fund, implementing agencies, public financial control
Undersökningen kommer att omfatta den nationella fondens kapacitet, genomförandeorgan, offentlig finansiell kontroll

The Commission confers management for SAPARD measures on implementing agencies in the beneficiary countries and is not involved
Kommissionen överlåter förvaltningen av Sapard-åtgärderna på genomförandeorgan i mottagarländerna och deltar inte i förvaltningen av Sapard i dessa länder,

It calls on the Commission to look at the conditions for greater cooperation with the Member States or their implementing agencies, especially in the identification of projects, the exchange of expertise
Det uppmanar kommissionen att undersöka villkoren för ett ökat samarbete med medlemsstaterna eller deras verkställande organ, i synnerhet när det gäller fastställande av projekt,

The decision by the Commission to allow the relevant implementing agencies to operate under EDIS will be given upon demonstration of their having appropriate resources,
För att kommissionen ska låta de olika relevanta genomförandeorganen verka inom ramen för Edis fordras att dessa kan påvisa att de har tillräckliga resurser,

the subsequent withdrawal of accreditation from two Bulgarian Implementing Agencies in July of that same year14.
det därpå följande återkallandet av ackrediteringen av två genomförandeorgan i Bulgarien i juli samma år14.

by staff from the Implementing Agencies(the national body responsible for project implementation)
personal från genomförandeorganen(de nationella organ som ansvarar för projektens genomförande),

implementation capacities of governments, implementing agencies, social partners
genomförandekapaciteten för regeringar, genomförandeorgan, arbetsmarknadens parter

With 5 countries having started their operations in 2001, the SAPARD Programme now operates in 10 candidate countries following the“Commission decisions on conferral of management of aid on implementing agencies” in 2002 to Slovakia,
Fem länder hade inlett sin verksamhet 2001, och Sapard-programmet verkar nu i 10 kandidatländer efter kommissionens beslut från 2002 om att överlåta förvaltningen av stödet till genomförandeorganen på Slovakien, Tjeckien,

regional authorities as implementing agencies.
regionala myndigheter i egenskap av verkställande organ.

Moreover, the Committee is informed about the decisions whereby the Commission confers on implementing agencies in applicant countries management of aid on a decentralised basis in accordance with Article 12 of the Co-ordinating Regulation.
Vidare underrättas kommittén om de beslut genom vilka kommissionen på basen av decentraliseringen överlåter stödförvaltningen till genomförandeorgan i kandidatländerna i enlighet med artikel 12 i förordningen om samordning.

Moreover, the Committee will be informed about decisions whereby the Commission confers on implementing agencies in applicant countries management of aid on a decentralised basis in accordance with Article 12 of the Co-ordinating Regulation.
Vidare kommer kommittén att underrättas om sådana beslut genom vilka kommissionen på basis av decentraliseringen överlåter stödförvaltningen till genomförandeorgan i kandidatländerna i enlighet med artikel 12 i förordningen om samordning.

the Greek state, as one of the implementing agencies, is jeopardising overall progress in the project
så håller den grekiska staten, som ett av de genomförande organen, på att äventyra ytterligare framsteg för projektet

As regards the systems in place at the National Fund and Implementing Agencies, the audit did not disclose any material shortcomings with regard to compliance with the key applicable provisions,
Beträffande de system som används av den nationella fonden och genomförandeorganen uppenbarade granskningen inte några väsentliga brister i fråga om uppfyllelsen av centrala tillämpliga bestämmelser,

tighten control systems, the Commission is prepared to reverse its decision to withdraw the accreditation of the two implementing agencies concerned, namely the Central Financing
skärpa kontrollsystemen är kommissionen beredd att ompröva sitt beslut att dra tillbaka ackrediteringen av de två berörda genomförandeorganen, nämligen den centrala finansierings-

NOTES that different entities such as the GEF and its implementing agencies, the CBD Secretariat,
NOTERAR att olika enheter som Globala miljöfonden(GEF) och dess genomförandeorgan, konventionssekretariatet, bilaterala

ESA should be the implementing agency of the Union for space matters.
ESA bör vara unionens genomförandeorgan i rymdfrågor.

It is important to note that ECHO is not an implementing agency.
Det är viktigt att komma ihåg att ECHO inte är ett genomförande organ.