IN PARTICULAR WHERE in Swedish translation

• särskilt när
• i synnerhet när
• särskilt där
• i synnerhet där
• särskilt i de fall då
• särskilt var
• i synnerhet då
• särskilt i den mån

Examples of using In particular where in English and their translations into Swedish

sanctions shall be applied to the producer organisations concerned, in particular where.
beslut om påföljder skall fattas mot de berörda producentorganisationerna särskilt när.

which should be universally banned, in particular where it concerns the transplantation of organs
som bör generellt bör förbjudas, särskilt när det gäller transplantation av organ

The Member State shall immediately inform the Commission of any such measure, indicating the reasons for its decision, in particular where non-conformity is the result of.
Medlemsstaten skall genast underrätta kommissionen om sådana åtgärder med angivande av skälen för sitt beslut, särskilt när bristen på överensstämmelse beror på.

EU institutions can play a role in implementation, in particular where a harmonised approach is needed.
EU-institutionerna kan spela en roll vid genomförandet av lagarna, särskilt när det måste ske på ett harmoniserat sätt.

I look forward to seeing the Commissioner's proposals being brought forward very soon, in particular where mental health is concerned.
Jag ser fram mot att få se kommissionsledamotens förslag läggas fram mycket snart, särskilt när det gäller psykisk hälsa.

policy implementation and monitoring), in particular where EU-related policy is concerned.
genomförande och övervakning), särskilt när det gäller EU-relaterad politik.

It shall be followed, in good time, by supplementary information, in particular where the measures on which the notification is based are modified or withdrawn.
Redogörelsen skall snabbt följas av kompletterande information, särskilt i det fall då de åtgärder som anmälan grundar sig på ändras eller dras tillbaka.

Certain categories of document, in particular where the Council is acting in its capacity as legislator,
Vissa typer av dokument, framförallt då rådet handlar i egenskap av lagstiftande organ,

to effective judicial cooperation between the Member States, in particular where no Community or international instrument is applicable;
praktiskt rättsligt samarbete mellan medlemsstaterna, särskilt när tillämplig gemenskapslagstiftning eller tillämpligt internationellt instrument saknas.

An attractive fishing effort must be created for the public, in particular where young people's interest in sport fishing is strengthened.
Man skall skapa ett attraktivt fiske för allmänheten där framförallt ungdomars intresse för sportfiske förstärks.

The downgrading referred to in paragraph 2 shall be decided on in particular where the competent body has established that.
Den nedklassificering som avses i punkt 2 skall beslutas främst när det behöriga organet har fastställt att.

make visible to the EU citizen how its contributions are incorporated, in particular where multilateral operations are concerned.
europeiska medborgarna redovisa och synliggöra hur bidragen från EU har använts, särskilt när det rör sig om multilaterala insatser.

Any period longer than 15 years shall be permissible only in exceptional cases, in particular where there is large-scale,
En längre period än 15 år ska endast kunna tillåtas i exceptionella fall, i synnerhet när det gäller omfattande

best practices developed on such issues, in particular where they have cross-border impacts on environment and competitiveness.
den bästa praxis som har vuxit fram, särskilt när de har gränsöverskridande konsekvenser för miljön och konkurrenskraften.

Member States should use the European Social Fund to provide young people with transition pathways from education to work, in particular where vocational training systems are less developed,
Medlemsstaterna bör utnyttja Europeiska socialfonden för att ge unga människor övergångsvägar från utbildning till arbete, särskilt där yrkesutbildningssystemen är mindre utvecklade, och inrikta sig starkare på ungdomar i strukturpolitiken

In addition, the EU country of origin will penalise any infringement, in particular where it is found that the documents do not correspond to the actual state of the products or that products do not comply with health rules.
Dessutom ska EU-ursprungslandet beivra alla överträdelser, i synnerhet när det påträffas att dokumenten inte motsvarar produkternas verkliga skick eller att produkterna inte följer hälsoreglerna.

Member States who are willing to provide ex-post reporting would be able to provide assistance at national level more rapidly, in particular where such assistance is needed to accompany reform measures in the agriculture sector.
Medlemsstater som är beredda att rapportera i efterhand kan då snabbare tillhandahålla stöd på nationell nivå, särskilt när sådant stöd behövs för att komplettera reformåtgärder i jordbrukssektorn.

the monitoring of habitats and species, in particular where there are major gaps,
övervakningen av livsmiljöer och arter, särskilt där det finns stora luckor,

other competent authorities ï in an easily accessible form, in particular where those tasks are assigned to more than one body.
andra behöriga myndigheter ï offentliggörs i lätt åtkomlig form, i synnerhet när sådana uppgifter ges till fler än ett organ.

state from that Annex, in particular where.
stat stryks från den bilagan, särskilt i de fall då.