INCREASE IN THE NUMBER in Swedish translation

• det ökade antalet
• ökning i antalet
• förhöjning i numrera
• ökningen i antalet

Examples of using Increase in the number in English and their translations into Swedish

rather in the proliferation of shortterm contracts, an increase in the number of abandoned farms
snarare i ett ökat antal korttidsanställningar, en ökning i antalet övergivna lantbruk

which are aggravated by the increase in the number of asylum seekers;
som förvärras av det ökade antalet asylsökande.

This aspect will be all the more crucial in that, in contrast with the increase in the number of retired people, the population of working age will be declining -13 million for the 20 to 59 age group.
Denna aspekt kom mer för övrigt att få större betydelse genom att befolkningen i arbetsför ålder kommer att minska jämfört med det ökade antalet pensionärer-13 miljoner i åldersgruppen 20-59 år.

also by the Council, which will have the greatest problems simply by reason of the increase in the number of its members.
också rådet, som är den institution som till följd av det ökade antalet ledamöter kommer att få de största problemen.

easy online applications and resulting increase in the number of applicants has led to millions of resumes floating around in cyberspace. So how can you manage the flood?
enkla sätt att ansöka online och en ökning i antal människor som letar jobb har lett till miljoner av ansökningar som svävar runt i cyberspace, och vissa dagar känns det som om de alla har landat på just ditt skrivbord?

The increase in the number of tanks allowed in 1936 to form the army of yugoslavia"Battalion of combat vehicles"(Bataljon bornih kola)
Ökningen i antal tankar tillåtna 1936 för att bilda en armé av jugoslavien"Bataljon av stridsfordon"(bataljon bornih kola) har varit organiserad

have voted against the increase in the number to 25 and against the report in its entirety,
har röstat mot höjningen av antalet ledamöter till 25 och mot betänkandet i dess helhet,

While there was a slight drop in the number of Commission decisions in the area of State aid, there wasan increase in the number of decisions made following the initiation of a formal investigation procedurethere were 66 such decisions in 1999 compared with 61 in 1998 and 32 in 1997.
Medan antalet kommissionsbeslut på området slatligt stöd som inletts minskade något, ökade antalet beslut som fattats efter elt formellt undersökningsförfarande 66 beslut av detta slag fattades 1999 jämfört med 61 under 1998 och 32 under 1997.

The increase in the number and intensity of natural
Ökningen av antalet och omfattningen på naturkatastroferna

The districts in the inner east have under the past 20 years had a significantly strong increase in the number of inhabitants with higher education college
Stadsdelarna i indre øst har de sista 20 åren haft en synnerligen stark ökning i andelen av befolkningen med högre utbildning högskole-

shares his concerns on the implications of an increase in the number of deaths caused by variant Creutzfeldt-Jakob Disease(vCJD),
delar hans oro om följderna av en ökning av antalet dödsfall orsakade av varianten av sjukdomen Creutzfeld-Jakob(vCJD)

frequency of infections in Soliris treated patients was similar to placebo treated patients in clinical studies, although an increase in the number and severity of infections,
frekvensen av infektioner hos patienter som behandlades med Soliris var i kliniska studier densamma som för de placebobehandlade patienterna, även om en ökning av antalet och svårighetsgraden av infektioner,

decrease in potassium(from blood tests), increase in the number of certain types of blood cells known as platelets,
minskad nivå av kalium(i blodprov), ökat antal av en viss typ av blodkroppar som kallas blodplättar,

instead of this arsenal of administrative controls that simply increase in the number of files to be dealt with.
i stället för denna fullständiga arsenal av administrativ kontroll som ökar antalet register.

The increase in the number of procurement notices published in the Official Journal has been matched by the increase in the number of infringements related to public procurement in recent years,
Det ökade antalet publicerade anbudsförfaranden i EGT har motsvarats av ett större antal överträdelseförfaranden gällande offentlig upphandling under senare år, även om antalet överträdelser verkar

After the increase in the number of BSE cases in France, fresh measures have repeatedly been put in place in recent months,
Efter det ökade antalet fall av BSE i Frankrike har flera nya åtgärder vidtagits de senaste månaderna. I det sammanhanget var det påfallande

as well as the formation of a flexible tariff system for corporate users of the service"Satellite Internet" allowed"Tricolor TV" is more than 2 fold increase in the number of B2B-subscribers.
förbättra paketerbjudandet, inklusive lanseringen av ett paket med sportkanaler, samt bildandet av ett flexibelt tullsystem för företagsanvändare av tjänsten"Satellite Internet" tillåtet"Tricolor TV" är mer än 2 faldig ökning i antalet av B2B-abonnenter.

fraud which ensue from the increase in the number of beneficiaries of direct aid resulting from the 1992 CAP reform.
bedrägerier som härrör från det ökande antalet mottagare av direkt stöd efter 1992 års reform av den gemensamma jordbrukspolitiken.

Agency of 6 November 1958, in order to take into account the increase in the number of member states as well as the need to apply modern financial provisions to the agency and the need to establish its seat.
ersätts stadgarna för Euratoms försörjningsbyrå av den 6 november 1958 för att ta hänsyn till det utökade antalet medlemsstater, behovet av att införa moderna finansiella bestämmelser samt av att fastställa var byrån ska ha sitt säte.

Because of the increase in the number and intensity of such incidents in several places, inside and outside the European Union,
Med hänsyn till det ökade antalet och intensiteten av sådana olyckor på ett flertal ställen,