INSTITUTIONALISED in Swedish translation

• institutionaliserad
• institutionella
• institutionaliserat
• institutionellt
• med institutionaliserat
• inneliggande

Examples of using Institutionalised in English and their translations into Swedish

highly institutionalised and closely interconnected,
i hög grad institutionaliserat och tätt sammanlänkat,

Institutionalised employee participation through information,
En institutionaliserad arbetstagarrepresentation genom information,

An Institutionalised PPP is a specially created entity owned jointly between a public authority
Ett institutionellt PPP är en speciellt inrättad enhet som ägs gemensamt av en offentlig myndighet

Stimulate the possible establishment of an institutionalised interface with different stakeholders on benefits
Främja ett eventuellt inrättande av ett institutionaliserat gränssnitt med olika berörda parter om nyttan av

Control and institutionalised distrust breaks relationships
Kontroll och institutionaliserad misstro förstör relationer

I have asked Prime Minister Špirić to set up an institutionalised body on constitutional reform that could remain operational after the elections.
Jag har bett premiärminister Nikola Špirić att inrätta ett institutionaliserat organ för konstitutionella reformer som skulle kunna fortsätta sin verksamhet efter valet.

The establishment of an institutionalised PPP may also lead to a change in the body of shareholders of a public entity.
Införandet av ett institutionellt offentlig-privat partnerskap kan även leda till en ändring av en offentlig enhets delägare.

Institutionalised employee information,
En institutionaliserad arbetstagarrepresentation genom information,

The Centre should also establish institutionalised co-operation with the Supreme Court,
Centret bör också upprätta ett institutionaliserat samarbete med Högsta domstolen,

The establishment of an institutionalised PPP may also lead to a change in the body of shareholders of a public entity.
Införandet av ett institutionellt offentlig-privat partnerskap kan även leda till en ändring av en offentlig enhets delägare.

Stresses the need to establish an institutionalised mechanism to enable political dialogue involving civil society organisations in both regions;
Att betona att en institutionaliserad mekanism för att möjliggöra politisk dialog med deltagande av det civila samhällets organisationer i de båda regionerna måste inrättas.

A system of institutionalised learning across Directorates General dealing with development co-operation needs to be actively promoted and strengthened.
Ett system för institutionaliserat lärande som omfattar alla generaldirektorat som sysslar med utvecklingssamarbete måste stödjas aktivt och stärkas.

also stand as good examples of institutionalised consultation of the social partners.
kan också nämnas som förebilder för institutionellt samråd med arbetsmarknadsparter.

this is not yet a formal, institutionalised form of co-operation.
det är ännu inte en formell, institutionaliserad samarbetsform.

Story concerns a cross-country journey of two brothers, with Hoffman as an institutionalised autistic savant
Berättelsen handlar om två bröders resa över USA med Hoffman som ett institutionaliserat autistiskt geni

would free Christians from one form of institutionalised discrimination.
skulle kunna befria de kristna från en form av institutionaliserad diskriminering.

The plot concerns a cross-country journey of two brothers, with Hoffman as an institutionalised autistic savant
Berättelsen handlar om två bröders resa över USA med Hoffman som ett institutionaliserat autistiskt geni

spent the next 8 months institutionalised and bedridden.
spenderade följande åtta månader institutionaliserad och sängliggande.

now this Agreement is here, we can talk about institutionalised cooperation.
vi nu när avtalet är på plats kan tala om ett institutionaliserat samarbete.

provides for increased and institutionalised political dialogue at all levels.
innebär en utvidgad och institutionaliserad politisk dialog på alla nivåer.