IS ONGOING in Swedish translation

• pågår
• fortsätter
• är kontinuerlig
• är löpande
• pågående
• är fortlöpande

Examples of using Is ongoing in English and their translations into Swedish

The crisis is ongoing.
Krisen pågår.

Research is ongoing.
Forskning pågår.

I am sure work on other strategic issues is ongoing.
Jag är säker på att arbetet i andra strategiska frågor pågår.

The promotion is ongoing between Friday, March 18th until Tuesday, March 22nd.
Detta erbjudande kommer att pågå mellan fredagen den 18 Mars fram till tisdagen den 22 Mars.

The application is ongoing and free of charge.
Ansökan är löpande samt kostnadsfri.

The agreement is ongoing and will entail no noteworthy costs for either party.
Avtalet är löpande och innebär inga nämnvärda kostnader för någon av parterna.

The story is ongoing but the achievements, likewise, are very far from being inconsiderable.
Det är en pågående process men landvinningarna är långt från obetydliga.

The report also touches on the review of the Register, which is ongoing.
Rapporten berör också den kontinuerliga granskningen av registret.

Monitoring of compliance with the acquis communautaire is ongoing.
Löpande övervakning av hur gemenskapens regelverk följs.

Regulatory reform is ongoing in most countries.
Lagstiftningen ändras för närvarande i de flesta länderna.

Therefore, this harmonisation is ongoing and under way.
Därför pågår det en harmonisering.

Turkey's reform process is ongoing.
Det pågår en reformprocess i Turkiet.

The crisis is ongoing, and the prospects for growth in tourist activity are poor.
Krisen är varaktig och utsikterna till en ökning av turismen är fortfarande begränsade.

The process is ongoing and shall continue till the end of the SAPARD programme.
Denna process löper vidare och kommer att fortgå ända till slutet av Sapard-programmet.

Their publication is ongoing.
Digitalisering av dessa pågår.

Analysis of the data is ongoing.
Analysen av data pågår under själva observationsprocessen.

A changeover from traditional postal services to digital solutions is ongoing.
Det pågår en övergång från traditionella posttjänster till digitala lösningar.

The procurement is ongoing and FMV will not comment further.
Den belgiska upphandlingen är pågående och FMV kommer därför inte att kommentera den ytterligare.

The investigation is ongoing.
Utredningen är pågående.

And that's all I can share with the press at this time. The murder investigation is ongoing, Good.
Mordutredningen fortgår, det är allt jag kan avslöja. Bra.