IT DOESN'T END in Swedish translation

• det slutar inte
• det tar inte slut
• den slutar inte
• inte slut

Examples of using It doesn't end in English and their translations into Swedish

It doesn't end well for you?
Slutar det inte bra för dig?

You realize it doesn't end well,?
Du vet att den inte slutar bra?

I'm just hoping that it doesn't end in further tragedy.
Hoppas bara att det inte slutar med mer tragik.

And if it doesn't end badly?
Och om det inte slutar illa?

So it doesn't end as it usually does..
Så att det inte slutar som det brukar.

If it doesn't end with Division, when does it end?.
Om det inte slutar med Divisionen, var tar det då slut?

Only this time it doesn't end with you walking out a free man.
Men den här gången slutar det inte med att du får gå fri.

You know it doesn't end with her.
Du vet att det inte slutar med henne.

When I mess with time, it just… It doesn't end well.
När jag joxar med tiden slutar det inte bra.

I'm simply trying to see that it doesn't end that way.
Jag vill se till att den inte slutar så.

Oh, God.- That it doesn't end?
Åh, gud.- Att det inte tar slut?

Let's just hope it doesn't end here.
Förlat, jag är inte sa objektiv… Jag hoppas det inte slutar här.

so it doesn't end like it usually does..
så att det inte slutar som det brukar.

And there's a chance it doesn't end here.
Det finns en risk att det inte slutar här.

Here it is, the original. It doesn't end with the final note.
Den slutar inte med den sista tonen.

Usually when I'm involved in the process, it doesn't end well!
Det slutar sällan väl när jag är involverad i processen!

We hurt each other badly It doesn't end well.
Vi gör varann illa Det slutar illa, illa.

I have seen it before, and it doesn't end well.
Men det kommer inte att sluta väl.

Yes, sir. It doesn't end the Icarus investigation.
Det avslutar inte utredningen.- Ja, sir.

But tragically, it doesn't end there.
Men tragiskt, det inte slut där.