IT DOESN'T END in Hungarian translation

• nem ér véget
• nem lesz vége
• nem végződik
• nincs vége
• sem ér véget

Examples of using It doesn't end in English and their translations into Hungarian

It doesn't end there.
Azzal nem lesz vége.

This thing we have got here, it doesn't end till I hear a yes.
Ez most köztünk addig nem ér véget, míg igent nem hallok.

What if it doesn't end until we're all dead?
Mi van, ha nem lesz vége, amíg mind meg nem halunk?

If It Doesn't End Now, When Will It Ever?
Ha most nem ér véget, mikor fog?

That it doesn't end?
Hogy nem ér véget?

Spoiler alert, Heisenberg, it doesn't end well for you.
Poéngyilkos veszély, Heisenber, számodra nem lesz jó vége.

But few know that it doesn't end with phones.
De kevesen tudják, hogy a telefonokkal nem ér véget.

You put four boys in one room, it doesn't end well.
Ha 4 fiút raksz egy szobába, annak nem lesz jó vége.

Life's short, but it doesn't end at 40.
Az élet rövid, de 40-nél nem ér véget.

What if it doesn't end well?
Mi van akkor, ha nem lesz jó vége?

But as you know, sometimes it doesn't end there.
De tudod… Néha nem ér véget.

It starts at the top but it doesn't end there.
Ott legföljebb kezdődik, de nem ér véget.

It doesn't end well.
Nem végződött jól.

It doesn't end in a year.
Nem lett vége egy éven belül.

It doesn't end here.
Még nem ért véget.

Surely it doesn't end there, Mother Thar!
Ezzel nem érhet véget, Thar Anyám!

What I can control is how it doesn't end well.
Az amit írányíthatok, az hogy nem végződhet jól.

No, Booth, it doesn't end in hate.
Nem, Booth, a gyűlölet nem ért véget.

And it doesn't end with McDonald's.
És ez persze nem fejeződik be McDonnellel.

Only this time, it doesn't end with you walking out a free man.
Csak ezúttal a végén nem sétál el szabad emberként.