IT WOULD END in Swedish translation

[it wʊd end]
[it wʊd end]
det skulle ta slut
den skulle sluta

Examples of using It would end in English and their translations into Swedish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
I never thought it would end like this. And no.
Och nej, jag trodde inte att det skulle sluta så här.
But I never imagined it would end this way.
Men jag kunde aldrig ha föreställt mig att det skulle sluta så.
I didn't think it would end like this.
Jag trodde inte att det skulle sluta så.
Merry! I didn't think it would end this way.
Merry! Jag trodde inte att det skulle sluta såhär.
Schreibvogel. Honestly, I thought it would end there.
Schreibvogel. Jag trodde att det skulle sluta där.
Okay.- Schreibvogel. Honestly, I thought it would end there.
Schreibvogel. Jag trodde att det skulle sluta där.
And then it would end.
Och då skulle det ta slut.
Who would have thought it would end like this?
Vem kunde veta att vi skulle sluta så här?
Knowing when it would end didn't exactly make it a fair test, did it, Doctor?
Att veta när det slutade gjorde inte testet rättvisande, doktorn?
And I'm sure some part of you hoped it would end there.
Du önskade nog att det hade tagit slut där.
And if they did, it would end them.
Och om de gjorde det, skulle det ta kål på dem.
No one knew what would happen or when it would end.
Ingen visste när det skulle vara över.
Because it would end in sex.
För att få slut på övergreppen.
And it would end so quickly, so abruptly.
Och det slutade så fort och abrupt.
How could I have known it would end up like this?
Hur kunde jag veta att nån skulle ta detdet viset?
It would end in disaster.
Det skulle bli katastrof.
It would end his career.
Det vore slutet för hans karriär.
I don't think it would end well for either one of us.
Jag tror inte det hade slutat väl.
Ever since my son told me he was marrying you, I knew it would end in disaster.
Jag har alltid vetat att ert äktenskap skulle sluta i katastrof.
It would end in disaster. And wherever he ruled.
Och var han än härskade slutade det alltid med katastrof.
Results: 112, Time: 0.0469

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Swedish