ITS EQUIVALENT in Swedish translation

• dess motsvarighet
• dess motsvarande
• dess ekvivalent

Examples of using Its equivalent in English and their translations into Swedish

they always have to speak to the Ministry of Internal Affairs, or its equivalent.
villiga att hjälpa till, måste de alltid tala med inrikesministeriet eller dess motsvarighet.

survey organisations in relation to mobile non-production installations, and its equivalent standard adopted by the International Maritime Organisation19.
standarder för inspektioner och tillsynsorganisationer avseende mobila anläggningar som inte är till för produktion, och dess motsvarande standard som antagits av den internationella sjöfartsorganisationen19.

automatically included in the proposal to the place of its equivalent in SD.
automatiskt ingår i förslaget till platsen för dess motsvarighet i SD.

name of the participant, who wins TESLA S P85D premium car or its equivalent in money in the amount of $110,000!
vi kommer äntligen att avslöja namnet på vinnaren av TESLA S P85D premiumbil, eller dess motsvarighet i pengar, till ett belopp a $110,000!

incorporating at least five tonnes of butter per month or its equivalent in concentrated butter
iblandningskapacitet skall vara minst 5 ton smör per månad eller dess motsvarighet i koncentrerat smör,

It goes onto stipulate that child restraints should be approved to at least the technical standard of UN-ECE Regulation 44.03 or its equivalent and thus aims to make a significant contribution to road safety.
I förslaget fastställs vidare att fasthållningsanordningar för barn bör godkännas minst i enlighet med den tekniska standarden FN-ECE-föreskrifter nr 44.03 eller någon motsvarighet till dessa och syftar följaktligen till att kraftigt höja trafiksäkerheten.

in less than 48 hours you could be taking home a fantastic Nintendo Switch or its equivalent of€ 300 in cash.
om 48 timmar kan det vara just du som tar hem priset i form av ett fantastiskt Nintendo Switch eller dess likvärdiga kontantsumma på €300.

h or its equivalent on your system.
h eller motsvarigheten på ditt system.

has introduced its equivalent of Article 5 of the Washington Treaty: the solidarity clause in the Lisbon Treaty.
har infört sin motsvarighet till artikel 5 i Washingtonfördraget: solidaritetsklausulen i Lissabonfördraget.

services during the previous calendar year for which they are liable for VAT by virtue of Article 196 does not exceed EUR 200 000 or its equivalent in national currency.
av gemenskapsinterna förvärv av varor och köp av tjänster under det föregående kalenderåret, för vilka de i enlighet med artikel 196 är betalningsskyldiga för skatten, inte överskrider 200 000 euro eller motvärdet i nationell valuta.”.

which concerns higher education qualifications, and its equivalent for professional training, the Certificate Supplement.
som rör högre utbildningsmeriter och dess motsvarighet för yrkesutbildning, tillägget till utbildningsbeviset.

I say that the value of wheat and its equivalent in iron are equal to some third thing,
vetets värde och dess motsvarande värde i järn är lika med något tredje ting,

The EESC and its equivalents in partner countries should play a key role,
EESK och dess motsvarigheter i partnerländerna bör enligt förslaget spela en viktig roll,

Uniform, indiscriminate bliss in the guise of wireheading or its equivalents would effectively bring the human experiment to an end,
En likformig, urskillningslös lycksalighet genom wireheading eller dess motsvarigheter skulle effektivt göra slut på experimentet människan,

Consequently, the post office and its equivalents in the various countries of Europe must keep their monopoly of this service.
Av detta följer att postverket och dess motsvarigheter i de olika medlemsstaterna bör behålla monopolet på dessa tjänster.

even by an interaction between a Community scheme and its equivalents in other countries.
ett samspel mellan ett solitt gemenskapssystem och dess motsvarigheter i andra länder.

regulations issued by Finansinspektionen(Swedish Financial Supervisory Authority) and its equivalents within the European Union,
de allmänna råd och föreskrifter som utfärdas av Finansinspektionen samt dess motsvarigheter inom Europeiska unionen,

is capable of being directly represented in all use-values as its equivalents.
verkan av särskilt bruksvärde, utan den omedelbara förmågan att uttryckas i alla bruksvärden som i sina ekvivalenter.

the longer the series of its equivalents or the larger the sphere in which the commodity is exchanged.
längre raden av dess ekvivalenter eller ju större utbytessfären för varan är.

Completed Year 12 or its equivalent.
Fullgjort 12 eller motsvarande.