LEGISLATIVE PACKAGE in Swedish translation

• lagstiftningspaketet
• lagpaketet
• av ett lagstiftningspaket
• lagstiftnings paketet
• lagförslagspaketet

Examples of using Legislative package in English and their translations into Swedish

In July 2007 the legislative package on cohesion policy was adopted on the basis of that agreement.
I juli 2007 antogs lagstiftningspaketet om sammanhållningspolitiken på grundval av detta avtal.

The legislative package for the provision of health
Lagpaketet om anordnandet av social-

It is also a vital step towards the completion of the legislative package of modernised EU social security rules.
Den är också ett viktigt steg mot fullbordandet av lagstiftningspaketet för modernisering av EU-reglerna om social trygghet.

This could be achieved by linking the transposition deadline for the whole legislative package to the adoption of the last implementing measures identified in the Level 1 legislation.
För att åtgärda detta skulle man kunna koppla tidsfristen för införlivande av ett helt lagstiftningspaket till antagandet av de sista genomförandeåtgärder som angetts i nivå 1-lagstiftningen.

For the legislative package to be adopted, the agreement must be endorsed by the Parliament(majority of votes cast)
För att lagpaketet skall kunna antas måste överenskommelsen godkännas av parlamentet(majoritet av de avgivna rösterna)

The Council held a public debate on key aspects of the climate change and renewable energy legislative package.
Rådet höll en offentlig debatt om de viktigaste aspekterna av lagstiftningspaketet för klimatförändringar och förnybar energi.

To resolve this, the transposition deadline for the whole legislative package could be linked to the adoption of the last implementing measures identified in Level 1.
För att åtgärda detta skulle man kunna koppla tidsfristen för införlivande av ett helt lagstiftningspaket till antagandet av de sista genomförandeåtgärder som angetts i nivå 1-lagstiftningen.

In view of these challenges there is also a question about whether the legislative package at Community level is complete.
Mot bakgrund av dessa utmaningar ställer man sig också frågan om lagstiftnings paketet på gemenskapsnivå är fullständigt.

implementation and enforcement of the legislative package and its effectiveness.
av genomförandet och verkställandet av lagstiftningspaketet och dess effektivitet.

To enhance competition in public procurement, the major target for 2003 was adoption of the procurement legislative package.
När det gäller ökad konkurrens i offentlig upphandling var det viktigaste målet 2003 antagandet av lagpaketet om upphandling.

provision of social and health services, and the legislative package is in this respect ready to be given to Parliament.
helhet är mycket enig, och lagpaketet är således redo för behandling i riksdagen.

we should give priority to approval of the legislative package at first reading.
vid denna tidpunkt, prioritera godkännandet av lagstiftningspaketet vid första behandlingen.

of the Prospectus Directive(2003/71) and the financial supervision legislative package.
Europaparlamentet om ändring av prospektdirektivet(2003/71) och lagpaketet om finansiell tillsyn.

The Commission intends to present a legislative package, at the informal meeting of the Council in Slovenia on 27 May.
Kommissionen avser att lägga fram ett lagstiftningspaket vid rådets informella möte den 27 maj i Slovenien.

The Council agreed on a fourth partial general approach on the cohesion policy legislative package for the 2014-2020 period 15880/1/12 REV 1+ 15880/12 ADD 3 REV 3.
Rådet enades om en fjärde partiell allmän riktlinje om lagstiftningspaketet för sammanhållningspolitiken för 2014-2020 15880/1/12 REV 1+ 15880/12 ADD 3 REV 3.

The report we have before us is integrally linked to the legislative package we discussed last year,
Betänkandet på våra bord är på ett integrerat sätt kopplat till det lagstiftningspaket som vi diskuterade i fjol

The general approach on the cohesion policy legislative package is partial since some elements are excluded.
Den allmänna riktlinjen om lagstiftningspaketet för sammanhållningspolitiken är bara partiell, eftersom vissa inslag inte finns med.

This proposal is part of a legislative package which aims at strengthening the protection of victims in the EU.
Förslaget ingår i ett lagstiftningspaket som syftar till att förstärka skyddet för brottsoffer inom EU.

On 11 September, the Commission adopted a legislative package for a"Connected Continent:
Den 11 september antog kommissionen ett lagstiftningspaket om en”Uppkopplad kontinent”

Mr President, the legislative package being discussed to create a Single European Sky is a very challenging one.
Herr talman! Det lagstiftningspaket som diskuteras för att skapa ett gemensamt europeiskt luftrum är mycket stimulerande.