LINE WITH THE TARGET in Swedish translation

• linje med målet
• linje med inflationsmålet
• linje med inflationsmã¥let

Examples of using Line with the target in English and their translations into Swedish

From around 1996-97 expectations have been fairly well in line with the target a couple of years ahead.
Från ungefär 1996-97 har förväntningarna varit ganska väl i linje med målet på ett par års sikt.

The interest rate path indicated by implied forward rates showed an inflation rate in line with the target.
Den räntebana som ges av de implicita terminsräntorna leder till en inflation i linje med målet.

The programme plans to bring the deficit below 3% of GDP in 2015, in line with the target set in the Excessive Deficit Procedure recommendation.
I programmet avses att sänka underskottet till under 3% av BNP 2015, i linje med det mål som angavs i rekommendationen enligt förfarandet vid alltför stora underskott.

Inflation in the coming two years will be low, coming into line with the target at the end of the forecast period.
Inflationen de närmaste två åren blir låg och först i slutet på perioden i linje med målet.

Inflation ultimately comes into line with the target as output and production adjust more gradually.
En mer gradvis anpassning av produktion och sysselsättning leder till att inflationen så småningom hamnar i linje med målet.

the short run and then be in line with the target further ahead.
komma att understiga målet, men på längre sikt förväntades en inflation i paritet med inflationsmålet.

With inflation in line with the target in Sweden, there are good reasons for expecting that in time the Swedish krona will become a stable currency in an international perspective.
Med en inflation i linje med målet i Sverige finns det goda skäl att räkna med att den svenska kronan över tiden blir en stabil valuta i ett internationellt perspektiv.

whereas other members saw an indication of inflation developing in line with the target.
ledamöter däremot menade att inflationsutsikterna var i linje med inflationsmålet.

What monetary policy can do is to ensure an inflation rate that is over a number of years in line with the target and to contribute to reducing fluctuations in the real and financial economy.
Vad penningpolitiken kan göra är att säkra en inflation som över ett antal år är i linje med inflationsmålet och att bidra till att svängningar i den reala och finansiella ekonomin dämpas.

The overall assessment is that UND1X inflation a couple of years ahead will be line with the target but that it will remain low during a large part of the coming two-year period.
Den sammantagna bedömningen är att inflationen mätt med UND1X på ett par års sikt är i linje med målet men att den under en stor del av den kommande tvåårsperioden är fortsatt låg.

This is in line with the targets agreed by EU leaders on 23 October 2014 as part of the 2030 policy framework.
Detta ligger i linje med de mål som EU-ledarna enades om den 23 oktober 2014 inom policyramen för 2030.

The means employed to achieve these purposes are not in line with the targets.
De medel som används för att nå dessa syften ligger inte i linje med målen.

The proposed objective of 40% for the minimum share of both sexes is in line with the targets currently under discussion
Det föreslagna målet på minst 40 procent för båda könen ligger i linje med de mål som för närvarande diskuteras

Member States already have various schemes to enhance RES-E but to act in line with the targets in the White Paper and the draft Directive they have to strengthen their efforts considerably.
Medlemsstaterna har redan inrättat olika system för att främja användningen av el från förnybara energikällor, men för att agera i linje med målsättningarna i vitboken och i förslaget till direktiv måste de skärpa sina insatser betydligt.

place greater emphasis on Internet use for educational purposes, in line with the targets proposed in the Commission's report to the Spring European Council in Barcelona.
i högre grad betona Internetanvändningens betydelse för utbildningsändamål, i enlighet med de mål som föreslogs i kommissionens rapport till Europeiska rådets vårmöte i Barcelona.

Moreover, it is clear that supporting crop production for non-food purposes is in line with the targets set by the Lisbon
Dessutom står det klart att stöd till produktion av grödor i icke-livsmedelssyfte ligger i linje med de mål som fastställts i Lissabon-

Inflation is also assessed to develop in the line with the target.".
Inflationen bedöms också utvecklas i linje med målet.".

At the same time, inflation two years ahead is currently forecast to be in line with the target.
Samtidigt är inflationen idag i linje med målet två år framåt i tiden.

The policy must be changed when the inflation forecasts are not in line with the target.
Politiken måste läggas om när inflationsprognoserna inte stämmer överens med målet.

It is reasonable to believe that UND1X inflation will be roughly in line with the target a couple of years ahead.
Det är rimligt att tro att UND1X-inflationen är ungefär i linje med målet på ett par års sikt.