LONG DELAY in Swedish translation

• lång fördröjning
• lång försening
• lång delay
• det långa dröjsmålet

Examples of using Long delay in English and their translations into Swedish

they include failure to follow the initial dosing during the lead-in period and a long delay between the initial symptoms
bl. a bristande följsamhet när det gäller den initiala doseringen under insättningsperioden och lång fördröjning mellan de första symtomen

assistance to passengers in the event of denied boarding and of cancellation or long delay of flights.
assistans till passagerare i händelse av nekad boarding eller inställt flyg eller lång försening av flyg.

with a deep tone and a long delay.
med en djup ton och lång delay.

with a deep tone and a long delay.
med en djup ton och lång delay.

with a deep tone and a long delay.
med en djup ton och en lång delay.

reduced mobility to take into account the particular costs to these people of a long delay.
nedsatt rörlighet, med tanke på de särskilda kostnader som uppstår för dem i samband med långa förseningar.

finish control must be connected to the competition(obviously) and the connection should be so quick that there is no long delay between the punching and the information reaching MeOS.
det ska fungera. Anslutningen bör också vara så snabb att det inte blir någon längre fördröjning från det att en tävlande stämplar tills att stämplingen kommer in till MeOS.

I am disappointed that there has been such a long delay.
andra om denna resolution och jag är besviken över den långa förseningen.

at least the information is sent with a long delay.
hur dessa används, eller åtminstone att informationen skickas med lång eftersläpning.

I deplore the excessively long delay in achieving one of the priorities of the French Presidency of the European Union.
en gång beklagar jag den alltför långa väntan på att en av det franska ordförandeskapets prioriteringar skall föras i hamn.

during the lead-in period and a long delay between the initial symptoms
under tillvänjningsperioden och lång fördröjning mellan de första symtomen

assistance to passengers in the event of denied boarding and of cancellation or long delay of flights.
assistans till passagerare i händelse av nekad boarding eller inställt flyg eller lång försening av flyg.

The nature of a Chau gong is to offer an explosive crescendo with a long delay and sustain and this gong is no exception,
Arten av en Chau gong är att erbjuda en explosiv crescendo med lång delay och Sustain denna gong är inget undantag

assistance to passengers in the event of denied boarding and of cancellation or long delay of flights.
assistans till passagerare i händelse av nekad ombordstigning eller inställt flyg eller lång försening av flyg.

The nature of a Chau gong is to offer an explosive crescendo with a long delay and sustain and this gong is no exception,
Chau Gongens natur är att erbjuda en explosiv crescendo med lång delay och sustain och denna gong är inget undantag

Despite this long delay, there was further incompetence,
Trots denna långa fördröjning drabbades ärendet av ytterligare inkompetens,

One of the things that has rather worried me about the long delay in bringing this particular directive into force has been the harmful effects it might have had on other industries which depend on design:
En av de saker som oroat mig, med det långa dröjsmålet för detta direktivs ikraftträdande, är de skadeverkningar som det kan ha fått för de industrier som är beroende av design: modeindustrin, textilindustrin och så vidare, vilkas intressen i

Notwithstanding the long delay(as time is reckoned on Urantiaˆ)
Trots det långa dröjsmålet(så som tiden räknas på Urantia)

In the event of long delays, cancellations and/or overbookings, the EU Regulation will apply.
I händelse av långa förseningar, inställda resor och/eller överbokningar gäller EU: regelverk.

Appendix long delays and screw!
Bilaga långa förseningar och skruva!