MIKHAIL GORBACHEV in Swedish translation

• michail gorbatjov
• mikhail gorbachov
• mikhail gorbatsjov

Examples of using Mikhail gorbachev in English and their translations into Swedish

Former U.S.S.R. leader Mikhail Gorbachev said,"Everything which took place in Eastern Europe in recent years would have been impossible without the Pope's efforts
Förre sovjetiske ledaren Mikhail Gorbachov sade:"Allt det som hänt i Östeuropa under de senaste åren, skulle varit omöjligt utan påvens medverkan och den enorma roll,

Chernenko was succeeded by Mikhail Gorbachev in 1985.
Andropov förde dock fram Michail Gorbatjov som blev generalsekreterare 1985.

Soviet leader Mikhail Gorbachev presented these documents to then-German chancellor Dr. Helmut Kohl.
Den sovjetiske ledaren Michail Gorbatjov träffar den västtyske förbundskanslern Helmut Kohl i Moskva.

Mikhail Gorbachev resigns as head of the Communist Party of the Soviet Union.
Michail Gorbatjov avgår som president för Sovjetunionen.

There was an attempted coup against Soviet President Mikhail Gorbachev by ex-communist military hard-liners.
Ett misslyckat kuppförsök genomförs mot Michail Gorbatjov av konservativa krafter inom det sovjetiska kommunistpartiet och försvarsmakten.

From Mikhail Gorbachev. never got a Christmas present like the one I got in 1991.
Den jag fick 1991 av Michail Gorbatjev.

On 30 March 2011, she sang at a gala celebrating the 80th birthday of Mikhail Gorbachev.
Den 30 mars 2011 framträdde hon på en gala som firade Michail Gorbatjovs 80-årsdag.

Not to admit the truth of history can only people like the former President of the USSR Mikhail Gorbachev.
För att inte erkänna den sanna historien kan endast personer som det forna sovjetunionen michail gorbatjov.

Georgia boycotted the March 17, 1991 all-Union referendum on the renewal of the Soviet Union proposed by Mikhail Gorbachev.
Georgien bojkottade den folkomröstning om Sovjetunionens fortlevnad som Michail Gorbatjov lät hålla den 17 mars 1991.

Mikhail Gorbachev also refers to eurocommunism as a key influence on the ideas of glasnost
Michail Gorbatjov refererar bland annat i sina memoarer till eurokommunism när han berättar om hur han lanserade glasnost

Meanwhile, in 1987, the Soviet Union's Mikhail Gorbachev announced policies of"transparency" and"restructuring" glasnost and perestroika.
Efter att Michail Gorbatjov 1985 blev generalsekreterare i Sovjetunionens kommunistiska parti lanserade han begreppen glasnost("öppenhet") och perestrojka"omstrukturering.

the Soviet Union Mikhail Gorbachev behaved completely the same way.
sovjetunionen michail gorbatjov betedde sig helt på samma sätt.

Mikhail Gorbachev hopes that through different ranges of openness,
Michail Gorbatjov hoppas att genom olika led av öppenhet

Soviet leader Mikhail Gorbachev.
den sovjetiska ledaren Michail Gorbatjov.

Sputnik' reported on December 17 that the last Soviet leader, Mikhail Gorbachev, still considers nuclear arsenals as a crucial factor of international security.
Sputnik" rapporterade den 17 december att den sista sovjetiska ledaren, Michail Gorbatjov, fortfarande anser kärnvapenarsenaler som en avgörande faktor för internationell säkerhet.

On 11 March 1985 Mikhail Gorbachev was chosen by the Politburo as the new General Secretary of the Communist Party of the Soviet Union.
Michail Gorbatjov väljs den 11 mars till ny generalsekreterare för det sovjetiska kommunistpartiet.

U.S. President Ronald Reagan challenges Soviet Premier Mikhail Gorbachev to tear down the Berlin Wall.
Tyskland utmanar den amerikanska presidenten Ronald Reagan sovjetiska ledaren Michail Gorbatjov att riva ner Berlinmuren.

Whoever said it's better to give than receive never got a Christmas present like the one I got… in 1991 from Mikhail Gorbachev.
Vem det än var som sa att det är bättre att ge än att få har jag aldrig fått en sådan julklapp som jag fick 1991 av Michail Gorbatjov.

Can I say of Mr Brinkhorst that, as Margaret Thatcher said of Mikhail Gorbachev, he was a man it was a pleasure to work with.
Om Brinkhorst skulle jag vilja säga det som Margaret Thatcher sade om Michail Gorbatjov, att han var en man det var ett nöje att arbeta med.

further developed by a work group under the direction of Stanislav Shatalin an economic advisor to Mikhail Gorbachev.
utvecklades vidare av en arbetsgrupp under ledning av Stanislav Sjatalin som var ekonomisk rådgivare till Michail Gorbatjov.