MIKHAIL GORBACHEV in Hungarian translation

• mihail gorbacsov
• mikhail gorbachev
• mikhail gorbacsov
• mihail gorbacsovot
• mihail gorbacsovnak

Examples of using Mikhail gorbachev in English and their translations into Hungarian

The newspaper report said that after Mikhail Gorbachev lost power in 1991,
Az újságcikk szerint azt követően, hogy Mihail Gorbacsov 1991-ben elvesztette a hatalmat,

By the end of the eighties, Mikhail Gorbachev, the new general secretary of the Soviet Union's communist party,
Mihail Gorbacsov a Szovjetunió kommunista pártjának új főtitkára a nyolcvanas évek végére belátta,

Former Communist leader Mikhail Gorbachev told an audience at Lafayette College on Wednesday night that the United States' economic problems heralded the need for a new American“perestroika,” defined by a“new world order”
Mihail Gorbacsov, volt kommunista vezető a Lafayette Főiskolán, szerdán tartott beszédében elmondta, hogy az Egyesült Államok gazdasági problémái egyértelművé teszik az?új világrend és a globális kormányzás?

Like many up-and-coming Russians, Abramovich exploited the period of perestroika- the reforms enacted by the Soviet Union's last leader, Mikhail Gorbachev- to try his luck in an economy that was less restricted than the Soviet one.
Mint sok orosz is, az abramovics kihasználta a perestroika időszakát- a Szovjetunió utolsó vezetője, Mihail Gorbacsov által meghirdetett reformokat-, hogy szerencsét próbáljon egy kevésbé korlátozó gazdaságban, mint a Szovjetunióban.

While Mikhail Gorbachev was taking over leadership at the Kremlin in Moscow,
Míg Mihail Gorbacsov átvette a Kreml irányítását Moszkvában,

In the autumn of 1989 the Soviet President Mikhail Gorbachev opened Soviet archives,
Őszén Mihail Gorbacsov kinyitotta a szovjet archívumokat, amelyek adatai alapján

Mikhail Gorbachev became leader of the Soviet Union in 1985, and initiated major reforms to the Soviet Union's government
Ben vált a Szovjetunió vezetőjévé Mihail Gorbacsov, és azonnal jelentős reformokat indított a jogok kiterjesztésére,

Mikhail Gorbachev- CoR executive member,
Mihail Gorbacsov- RB ügyvezető tagja,

when Mikhail Gorbachev handed over power to Boris Yeltsin,
amikor Mihail Gorbacsov átadta a hatalmat Borisz Jelcinnek,

as its leader Mikhail Gorbachev was initiating his ambitious drive for openness and change.
amikor Mihail Gorbacsov vezetőként egy ambiciózus tervet javasolt a nyitottság és a változás érdekében.

openness in the Soviet Union launched by the General Secretary of the Communist Party(the supreme leader of the USSR) Mikhail Gorbachev(1931) in 1986.
az egykori függetlenség tiltott történelme a peresztrojka és glasznoszty, a liberalizálás és nyitottság új politikájával került felszínre, amelyet Mihail Gorbacsov(1931), a kommunista párt főtitkára, a Szovjetunió legfőbb vezetője hirdetett meg 1986-ban.

the last five years, probably none has been as unlikely as the happy meeting in recent days between Mikhail Gorbachev and the Rev. Sun Myung Moon.
valószínűleg egy sem volt ennyire valószínűtlen, mint az utóbbi napokban történt örömteli találkozó Mihail Gorbacsov és Sun Myung Moon tiszteletes között.

when Soviet leader Mikhail Gorbachev was pictured using a Mobira Cityman to make a call from Helsinki to his communications minister in Moscow.
hogy a Szovjetunió vezérérét, Gorbacsovot lefényképezték, amint épp egy Mobira Cityman készülék segítségével beszél a moszkvai kommunikációs miniszterével Helsinkiből.

Lithuanian Foreign Minister Linas Linkevicius says he's not surprised that Mikhail Gorbachev is accusing NATO of escalating tensions with Russia,
A volt szovjet elnök szavaira reagált a litván külügyminiszter, Linas Linkevicius, akit egyáltalán nem lepett meg, hogy Gorbacsov a NATO-t fogja megvádolni a fennálló feszültség fokozásával,

The Republic of Georgia boycotted the 17 March 1991 all-Union referendum on the renewal of the Soviet Union called by Mikhail Gorbachev; however,
A Mihail Gorbacsov által március 17-én a Szovjetunió megújításáról kiírt népszavazást a grúz Szovjet Köztársaság bojkottálta, de Abházia lakosságának 52,3 %-a, gyakorlatilag az összes nem grúz, részt vett rajta, és túlnyomó többségük(98,6%)

the leader of the Soviet Union, Mikhail Gorbachev, the Prime Minister of the United Kingdom,
a Szovjetunió elnöke, Mihail Gorbacsov, az Egyesült Királyság miniszterelnöke,

the dreaded socialism when it accommodated guests such as Mikhail Gorbachev.
amikor előkelő kirakathotelként fogadta a sztárvendégeket, például Mihail Gorbacsovot.

Mikhail Gorbachev Approval.
Mihail Gorbacsov- InfoVilág.

Mikhail Gorbachev was different.
Mihail Gorbacsov annyira más volt….

Meeting with Mikhail Gorbachev.
Gorbacsov, Mihail Antikvár könyvek.