NECESSARY MODIFICATIONS in Swedish translation

• nödvändiga ändringar
• ändringar som krävs

Examples of using Necessary modifications in English and their translations into Swedish

Given the nature and extent of the necessary modifications to Regulation(EC) No 1102/2008
Mot bakgrund av karaktären och omfattningen av de nödvändiga ändringarna av förordning(EG) nr 1102/2008

can help to make the necessary modifications, after that you will certainly discover the diet
kan åta sig att göra de nödvändiga ändringarna, sedan hittar du den diet

At the trialogue meeting on 19 December 1995, agreement had been reached between the two arms of the budget authority that the necessary modifications to be made to the 1995 budget in order to bring it into line with Community provisions would be effected through a letter of amendment.
Vid trepartsmötet den 19 december 1995 enades de två grenarna av budgetkommittén om att införa de nödvändiga ändringarna i budgeten för 1995 och att bringa den i över ensstämmelse med gemenskapsbestämmelserna genom en ändringsskrivelse.

Waste for the United States marine corps mobile ground missile system can be easily retrofitted with Tomahawk missiles any necessary modifications to be adopted by the other branches of the armed forces of the United States. Facebook Twitter.
Avfall för United States marine corps mobil marken missil system kan enkelt eftermonteras med tomahawk-missiler eventuella nödvändiga ändringar för att antas av andra grenar av de väpnade styrkorna i usa.. Facebook Twitter.

German-speaking Community in Belgium, a small task force of CoR members has debated the necessary modifications to the Committee's internal rules over the past year.
ministerpresident i Belgiens tyskspråkiga gemenskaps regering, har en mindre arbetsgrupp ReK-ledamöter diskuterat nödvändiga förändringar av kommitténs interna regler under de senaste åren.

if appropriate, a legislative proposal introducing the necessary modifications.
så är lämpligt tillsammans med ett lagstiftningsförslag med nödvändiga ändringar.

To accompany- as appropriate- the above by the necessary modifications of the decision mobilising the Contingency Margin for the budget year 2014, or by any other
Att- beroende på vad som är lämpligt- komplettera ovanstående med nödvändiga ändringar av beslutet om att utnyttja marginalen för oförutsedda utgifter för budgetåret 2014

Whereas in accordance with Article 8, all the necessary modifications for adapting to technical
I enlighet med artikel 8 skall alla ändringar som krävs för anpassning till teknisk

III to Directive 91/414/EEC with any necessary modifications.
III till direktiv 91/414/EEG med eventuella nödvändiga ändringar.

light-duty vehicles are already investing in the development of the necessary modifications for new vehicle types to comply with the new requirements laid down in Directive 2000/53/EC, being introduced from 1 January 2006 with a further stage from 1 January 2015.
lätta lastbilar har redan gjort investeringar för att göra nödvändiga anpassningar av nya fordonstyper för att uppfylla kraven i direktiv 2000/53/EG som träder i kraft den 1 januari 2006 med ytterligare en etapp från 1 januari 2015.

Given the nature and extent of the necessary modifications to Directive 2001/81/EC
På grund av arten och omfattningen av de nödvändiga ändringarna av direktiv 2001/81/EG

a legislative proposal introducing the necessary modifications to it, including to the financial breakdown referred to in Article 29(1).
ett lagstiftningsförslag om införande av nödvändiga ändringar i förordningen och i den finansiella fördelning som avses i artikel 29.1.

You are authorized to make necessary modification(s) to our products to fit your purposes in accordance with the type of license you acquire.
Ni är behöriga att göra de nödvändiga ändringarna till våra produkter för att de passar för era ändamål enligt er typ av licens… OBEHÖRIG ANVÄNDNING.

viewing this debate as an anticipation of the necessary modification of the existing management policy
vi ser denna debatt som en försmak av de nödvändiga förändringarna av den befintliga förvaltningspolitiken,

for the implementation of the provisions of its Article 9 on the design of new cabs(5 years after the necessary modification of Directive 2007/46,
för genomförandet av bestämmelserna i artikel 9 om utformningen av nya förarhytter(5 år efter den nödvändiga ändringen av direktiv 2007/46,

All necessary modifications have been completed.
Alla modifikationer är fullgjorda.

Have been completed. All necessary modifications.
Alla modifikationer är fullgjorda.

I will forward the necessary modifications to Zelenka.
Jag skickar modifieringarna till Zelenka.

I believe we can make the necessary modifications in Main Engineering.
Vi kan göra modifieringarna på tekniken.

At the same time, in order to move forward, we are perfectly open to making the necessary modifications.
Samtidigt är vi helt öppna för att göra de modifieringar som är nödvändiga för att komma framåt.