NEED TO BE CREATED in Swedish translation

• måste skapas
• behöver skapas
• behöva inrättas
• behöva skapas
• bör inrättas

Examples of using Need to be created in English and their translations into Swedish

New jobs, not directly connected to agriculture, need to be created in rural areas if we are not to suffer rural unemployment,
Nya arbetstillfällen, inte direkt kopplade till jordbruk, behöver skapas inom landsbygdsområdena om de inte skall drabbas av arbetslöshet, avfolkning

services will need to be created, upgraded and expanded in order to open up regional and local economies,
tjänster kommer att behöva inrättas, förbättras och byggas ut för att öppna upp de regionala

However these types of teams don't just happen by accident though, they need to be created and developed and team building exercises are an ideal way to improve your business' team environment
Men är dessa typer av lag inte bara ske genom olycka men de behöver skapas och utvecklas och team building övningar ett perfekt sätt att förbättra företagets team miljön

National volunteering strategies need to be created to cover the following aspects:
Nationella strategier för frivilligarbete bör inrättas för att behandla följande aspekter:

services will need to be created, upgraded and expanded in order to open up regional
tjänster kommer att behöva inrättas, förbättras och byggas ut för att öppna de regionala

It points out that appropriate counterparts to the marine working groups still need to be created that can bring together experience in implementing a freshwater common fisheries policy
Kommittén påminner om att det fortfarande finns ett behov av att skapa lämpliga motsvarigheter till de marina arbetsgrupperna som kan sammanföra erfarenheter av tillämpningen av en gemensam fiskeripolitik för sötvattensfisket

The conditions need to be created for a more active mobilisation of private savings in support of investment
Det är önskvärt att skapa förutsättningar för att mer aktivt kanalisera det privata sparandet till främjandet av investeringsverksamhet

New opportunities for a united Europe need to be created, and further steps need to be taken to ensure the success of this enterprise, which is the greatest expansion of the European Union to date.
Det måste skapas nya möjligheter för ett enat Europa, och fler steg måste tas för att garantera att detta företag, Europeiska unionens största utvidgning hittills, blir en framgång.

In addition to the appropriate promotion of a business culture, genuinely sustainable and stable conditions, especially in terms of legislation, also need to be created for those who wish to invest in
Förutom att främja företagarkulturen på rätt sätt är det också nödvändigt att skapa verkligt hållbara

that more jobs are disappearing in some parts of the economy at the same time as new jobs need to be created in other areas.
fler jobb försvinner i vissa delar av ekonomin samtidigt som det måste skapas nya jobb på andra ställen.

clear rules need to be created for the benefit of all European farmers,
tydliga regler måste skapas som är till fördel för alla europeiska jordbrukare,

sceptical view of the rapporteur's proposals, according to which, alongside GDP, new territorial criteria and indicators need to be created in order to evaluate a region's development and the obstacles to it.
jag är ganska skeptisk till föredragandens förslag om att nya territoriella kriterier och indikatorer behöver inrättas parallellt med BNP för att bedöma en regions utveckling och hindren för denna utveckling.

new jobs need to be created, because there is no bigger social failure than unemployment
de glömmer bort att vi måste skapa förutsättningar och möjligheter för nya företag

All events- if a report on all events needs to be created.
Alla händelser- om en rapport om alla händelser behöver skapas.

Everything needs to be created.
Vi måste skapa allt.

New habits and values needed to be created to achieve a sustainable and healthy life.
Nya vanor och värderingar behövde skapas för att nå ett hållbart friskt liv.

To get started, your shop needs to be created.
För att komma igång behöver du först skapa din butik.

To realise the potential of environmental technologies, greater market acceptance needs to be created.
För att förverkliga miljöteknikens potential behöver det skapas större acceptans på marknaden.

A genuine active promotion network needs to be created.
Ett verkligt aktivt nätverk för säljfrämjande åtgärder behöver utvecklas.

Click next to the domain, where the CSR needs to be created for on Manage hosting.
Klicka på Manage hosting bredvid den domän där CSR bör skapas för.