NEXT SUMMIT in Swedish translation

• nästa toppmöte
• nästa möte
• det kommande toppmötet

Examples of using Next summit in English and their translations into Swedish

In the progress report which we will present to the next summit on 21 June, we will be able to list some good achievements.
I den lägesrapport som vi kommer att lägga fram vid nästa toppmöte den 21 juni, kommer vi att kunna notera några goda prestationer.

This could be done between now and the next summit and it would make the biggest single improvement to the internal market,
Det skulle kunna göras fram till nästa toppmöte, och det skulle innebära den största enskilda förbättringen av den inre marknaden utan

Building on the outcome of the Guadalajara Summit, the Union will begin to work towards the next Summit in Vienna in 2006.
På grundval av resultatet av toppmötet i Guadalajara kommer unionen att inleda arbetet för nästa toppmöte i Wien år 2006.

It is good that the priorities set until the next summit in 2009 refer not only to peace,
Det är bra att de prioriteringar som fastställs fram till nästa toppmöte under 2009 inte bara handlar om fred,

The next summit must adjust these decisions to the new economic realities worldwide
Vid nästa toppmöte måste vi anpassa dessa beslut till den nya ekonomiska verkligheten i världen

provides a practical guide to monitoring implementation until the next summit due to be held in autumn 2013.
som innehåller en praktisk vägledning för övervakning av genomförandet fram till nästa toppmöte som ska hållas hösten 2013.

whereby the prime minister is obliged to defend a veto at the next summit.
Monnets högra hand, enligt vilken det åligger statsministern att försvara vetot vid det efterföljande toppmötet.

identifying areas on which ASEM should focus its work to prepare for the next summit in Beijing in 2008 and beyond.
där det angavs vilka områden ASEM borde fokusera på för att förbereda sig inför nästa toppmöte i Peking 2008 och för tiden därefter.

We will reevaluate your colony's status at our next summit.
Vi kommer att se över din kolonis status vid vårt nästa sammanträde.

Thus it would be right if we were also represented at the next summit.
Därför vore det rätt om också vi fick delta vid nästa toppmöte.

The next summit in Cologne, which the German Presidency must prepare,
Nästa toppmöte i Köln, som det åligger det tyska ordförandeskapet att förbereda,

the Slovenian Presidency ought to table the Macedonian question for the next summit.
bör det slovenska ordförandeskapet ta upp den makedonska frågan inför nästa toppmöte.

We will come back to this issue to prepare the next Summit which should take place in China in Autumn 2013.
Vi kommer att återkomma till denna fråga för att förbereda nästa toppmöte, som planeras äga rum i Kina hösten 2013.

The next summit of the Heads of State and Government of the Baltic Sea states is being planned for early 1998.
Man planerar även nästa toppmöte i början av 1998 mellan Östersjöländernas stats-/regeringschefer.

The Euro-African partnership, whose next summit is planned to take place in the very near future, is testimony to this.
Om detta vittnar det euroafrikanska partnerskapet vars nästa toppmöte planeras äga rum inom den närmaste tiden.

The strategic priorities identified form the basis of eight partnerships whose progress will be assessed at the next summit in 2010.
De strategiska prioriteringarna genomförs genom åtta partnerskap, och de framsteg som gjorts kommer att mätas vid nästa toppmöte år 2010.

It is part of our goal to make tangible progress on all four common spaces at the next summit on 11 November.
Det ingår i vårt mål att göra påtagliga framsteg inom alla de fyra gemensamma områdena vid nästa toppmöte den 11 november.

a review and present new proposals at the next summit.
för att sedan lägga fram nya förslag på nästa toppmöte.

The Committee will prepare the next summit which will be hosted by the Portuguese Economic
Kommittén kommer att förbereda nästa toppmöte som Portugals ekonomiska och sociala råd står

We hope that at the next summit in May 2005 in Moscow we will be able to reach agreement on all four spaces.
Vi hoppas att vi vid nästa toppmöte i maj 2005 i Moskva kommer att kunna nå enighet på alla fyra områden.