OFTEN LINKED in Swedish translation

• ofta kopplade
• ofta knutna
• ofta kopplad
• ofta kopplat
• ofta förbundna
• ofta med koppling

Examples of using Often linked in English and their translations into Swedish

Operational risks can normally be influenced and are often linked to the organisation's processes,
Rörelserelaterade risker går vanligtvis att påverka och är ofta kopplade till organisationens processer,

this money is often linked with wagering requirements.
dessa pengar är ofta knutna till omsättningskrav.

Sometimes we find ourselves in the situation(often linked to service) where we have to send….
Ibland befinner vi oss i situationen(ofta kopplad till service) där vi måste skicka….

Other symptoms often linked to harmful programs include crashes,
Andra symtom som ofta kopplade till skadliga program är kraschar,

Conjunctivitis is often linked to hay fever(allergic rhinitis),
Konjunktivit är ofta kopplad till hösnuva(allergisk rinit),

KNX is moreover often linked with other automation systems.
KNX är dessutom ofta kopplat till andra automationssystem.

advertising are often linked with page functionalities of third parties.
annonsering är ofta kopplade till sidfunktioner hos tredje part.

BRApp is often linked to Bing Redirect Virus as it mainly targets bing. com.
BRApp är ofta kopplad till Bing omdirigera Virus som det riktar sig främst till bing. com.

what's left to automate is often linked to visual intelligence.”.
det som finns kvar att automatisera är ofta kopplat till visuell intelligens.

Tablets and mobile phones can be used on the go, and they are often linked with location-specific services.
Surfplattor och mobiltelefoner är alltid nära tillhands och de är ofta kopplade till geopositionerade tjänster.

Our research is often linked to these fields, and includes service encounters
Forskningen som bedrivs är ofta kopplad till dessa fält, och omfattar bland annat servicemöten

Your shredder not operating at all is a common problem and often linked to one of the following.
Vanliga problem när din dokumentförstörare inte fungerar är ofta kopplat till något av följande.

Questions about our cultural heritage from national minorities are often linked to memories, experiences and identity.
Frågeställningar som rör vårt kulturarv i relation till nationella minoriteter blir ofta kopplade till minnen, erfarenheter och identitet.

Torture and ill-treatment continued in several countries and it remained often linked to the problem of poor detention conditions
Tortyr och misshandel förekommer fortsatt i flera länder och är ofta kopplad till problemet med dåliga fängelseförhållanden

studies are often linked to ongoing research projects.
studier är ofta kopplade till pågående forskningsprojekt.

and is often linked with site functions of third parties(third-party cookies).
och är ofta kopplad till tredje parts funktioner(cookies från tredje part).

with projects often linked to local efforts to improve environmental footprints and energy infrastructures.
med projekt ofta kopplade till lokala insatser för att förbättra miljö fotspår och energiinfrastruktur.

The idea of the company was on a consulting basis to support companies in the market with development often linked to products in cast materials and designs.
Tanken med företaget var att på konsultbasis stödja företag på marknaden med utveckling ofta kopplad till gjutna produkter och konstruktioner.

These units are often linked with units of the same family from several different generations.
Dessa enheter är ofta förbundna med enheter från samma familj från flera olika generationer.

Irregular migration is often linked to smuggling of people and trafficking in human beings and prompted by a demand from employers offering illegal labour opportunities.
Irreguljär migration är ofta kopplad till människosmuggling och människohandel där en pådrivande faktor är efterfrågan från arbetsgivare som erbjuder svartjobb.