ON-GOING in Swedish translation

• fortlöpande
• löpande
• kontinuerlig
• fortgående
• ständig
• pågående
• fortsatta
• den pågående
• pågår
• fortsatt
• ständiga

Examples of using On-going in English and their translations into Swedish

local decision-makers is open and on-going.
kommunens beslutsfattare är öppen och fortgående.

On-going Projects- Totalförsvarets forskningsinstitut.
Pågående projekt- Totalförsvarets forskningsinstitut.

General obligation in respect of on-going supervision.
Allmänna krav i fråga om fortlöpande tillsyn.

Despite on-going reforms, the still high overall tax burden on labour.
Trots de reformer som pågår är det totala skattetrycket på arbete fortfarande högt.

Continuous authentication- on-going analysis of the session events.
Kontinuerlig autentisering- pågående analys av händelser under sessionen.

Recruiting, training and providing on-going support to foster families.
Rekrytering, utbildning och ge fortlöpande stöd till fosterfamiljer.

You need on-going support after your software launches.
Du behöver fortsatt support efter lansering av mjukvaran.

There is at present an on-going discussion in the Netherlands about structural changes to the system.
Just nu pågår i Nederländerna en diskussion om strukturella förändringar i systemet.

On-going Research Projects SUITCEYES.
Pågående forskningsprojekt SUITCEYES.

a mid-term review and on-going evaluation.
en halvtidsöversyn och en fortlöpande bedömning.

On-going improvement and documentation.
Ständiga förbättringar och dokumentation.

Italian equity markets are growing rapidly thanks also to the extensive on-going privatisation programme.
De italienska aktiemarknaderna växer snabbt tack vare det omfattande privatiseringsprogram som pågår.

FREJAẤs Quality Management System will be continuously improved to ensure on-going customer satisfaction and value creation.
FREJAs kvalitetssäkringssystem utvecklas kontinuerligt för att säkerställa fortsatt kundnöjdhet och värdeskapande.

Annual reports on immigration and integration 2005 on-going.
Årliga rapporter om invandring och integration 2005 pågående.

Implementation will be on-going thereafter.
Genomförande kommer därefter att ske fortlöpande.

On-going improvements, Yield manager.
Ständiga förbättringar, Yield manager.

There are currently three other on-going phase II investigations.
Tre andra fördjupade undersökningar pågår för närvarande.

At check-in, all guests must present a valid passport and proof of on-going travel.
Vid incheckningen måste du kunna uppvisa ett giltigt pass och bevis på fortsatt resa.

Annual reports on migration and asylum statistics on-going.
Årliga rapporter om migrations- och asylstatistiken pågående.

Effortless: Only MotionPoint's solution is fully turn-key at launch and on-going.
Problemfri: Endast MotionPoints lösning är helt komplett vid lanseringen och fortlöpande.