ON-GOING IN SPANISH TRANSLATION

• permanente
• continuo
• constante
• curso
• actual
• continua
• continuado
• actuales
• marcha
• on-going
• continuos
• continuas
• permanentes
• continuada
• constantes
• continuar
• continuados

Examples of using On-going in English and their translations into Spanish

How do we protect rainforests in an age of climate change and on-going deforestation?
¿Cómo podemos proteger el bosque lluvioso ante el cambio climático y la deforestación actual?

On-going contributions of comments to the blogs. Gold.
Contribuciones constantes de comentarios a los blogs. Gold.

The Labour Department has taken on-going measures to eliminate discriminatory practices on recruitment.
El Departamento de Trabajo ha adoptado continuas medidas para eliminar prácticas discriminatorias en la contratación.

On-going planning of approximation programmes related to individual legal acts;
Continuar con la planificación de programas de aproximación de actos legislativos específicos.

ACTION OHIO does accept unsolicited resumes and vitas on an on-going basis.
ACTION OHIO acepta el recibir resúmenes o currículum vitae no solicitados en forma continuada.

Extended product lifetimes and reduction in on-going service costs. EZENITH.
Duraciones prolongadas del producto y reducción de los costos de servicio constantes. EZENITH.

On-going security assessment and recommendations yes.
Asesoramientos y recomendaciones de seguridad continuados yes.

Achieving coherence among agreements requires on-going analysis, negotiation and amendments.
Lograr coherencia entre acuerdos requiere análisis, negociaciones y enmiendas continuas.

On-going planning and implementation of approximation programmes related to individual legal acts;
Continuar la planificación y aplicación de los programas de aproximación relacionados con determinados actos jurídicos.

evaluate risk on an on-going basis.
evaluar el riesgo de forma continuada.

At a minimum, participants should make plans for on-going communication, cooperation and coordination.
Como mínimo, los participantes deberían hacer planes para una comunicación, cooperación y coordinación constantes.

Extended product lifetimes and reduction in on-going service costs.
Duraciones prolongadas del producto y reducción de los costos de servicio constantes.

Multiple, on-going notifications may not display correctly.
Es posible que varias notificaciones persistentes no se muestren de forma correcta.

We are continuing to do on-going testing with common backup apps.
Seguimos realizando pruebas constantemente con aplicaciones de copia de seguridad comunes.

On-going comparison of fuel consumption with manufacturer's specifications.
Comparación contínua del consumo de combustible de acuerdo a las indicaciones del fabricante.

The fundraising is on-going, currently focusing on institutional and private investors.
El fundraising está en proceso, actualmente enfocándose en inversores institucionales y privados.

Change is on-going: frequent reorganizations,
Ellos están cambiando continuamente: frecuentes reorganizaciones,

AFIP establishes an on-going reduction system to employee income taxes| TMF Group.
AFIP establece un mecanismo de reducción progresiva del impuesto a las ganancias| TMF Group.

We are continuing to do on-going testing with common backup apps.
Seguimos realizando pruebas constantemente con aplicaciones de backup comunes.

On-going updated statistics of the gloss values(average,
Estadísticas continuamente actualizadas de los valores de brillo(promedio,