PARADIGMS in Swedish translation

• paradigm
• paradigmer
• paradigmen
• paradigmerna
• böjningsmönster
• tankemodeller

Examples of using Paradigms in English and their translations into Swedish

Explain and characterize different information technology paradigms relevant for designing
Förklara och karaktärisera olika informationsteknologiska paradigm relevanta för design

There are two transitive positive imperative paradigms: a standard one,
Det finns två böjningsmönster för transitiva positiva imperativ: ett standardmönster, och ett som uppfattas

Further research within AMH and its paradigms is also necessary as random walk is questioned.
Ytterligare forskning inom AMH och dess paradigm är också nödvändigt då random walk är ifrågasatt.

Explain and characterize different information technology paradigms relevant for designing
Förklara och karaktärisera olika informationsteknologiska paradigm relevanta för design

There is growing agreement about the need to reform economic structures and paradigms, but views vary about the scope of these reforms.
Åsiktsskillnader i fråga om en ekonomisk reform: Det finns en ökande samstämmighet i fråga om behovet av en reform av ekonomins strukturer och tankemodeller, men åsikterna om dess omfattning varierar.

The taught modules look at theories and paradigms of research and orientations to methodology and inquiry.
De undervisade moduler tittar på teorier och paradigm för forskning och riktlinjer för metodik och utredning.

self-organisation paradigms as well as semantic cross-lingual search,
med hjälp av ontologier, paradigmer för självorganisering och semantisk tvärspråklig sökning,

Scala is a so-called object-functional language that unites two paradigms within system development: object-oriented programming and functional programming.
Scala är ett så kallat objektfunktionellt språk som förenar två paradigm inom systemutveckling: objektorienterad programmering och funktionsprogrammering.

New paradigms and business models supporting the e-publishing value chain in areas such as advertising,
Nya paradigmer och företagsmodeller till stöd för värdekedjan för e publicering exempelvis inom reklam, virtuella samfund

a hard-hitting change, and to break paradigms together.
vi tillsammans bryter paradigmen. Mina herrar, jag föreslår en verklig förändring.

This is high distortion for NOTHING within the old 3d earth paradigms was created in TRUTH.
Det är hög distorsion för INGENTING inom de gamla 3d jord paradigm skapades i SANNING.

And to break paradigms together. I propose,
En slagkraftig förändring, och att vi tillsammans bryter paradigmen. Mina herrar,

understand what different paradigms in C++ leads to in machine code.
förstå vad olika paradigmer i C++ leder till i maskinkod.

I mean, in order to create, you have to destroy the worn out paradigms that prohibit progress.
För att skapa nåt måste man krossa de utslitna paradigmerna som förhindrar utvecklingen.

And that also challenges the paradigms of many school systems that believe they are mainly there to sort people.
Och det ifrågasätter också paradigmen i många skolsystem som tror att dom är till för att sortera människor.

Its main feature is the support of several paradigms, including objective-oriented,
Dess främsta särdrag är stöd från flera paradigmer, inklusive målorienterad, imperativ

transformed the old political paradigms.
omvandlade de gamla politiska paradigmerna.

Paradigms also frame politics
Paradigmer ramar också in politik

The essay shows how neoliberal rationality and current paradigms of natural sciences
Essän visar hur den nyliberala rationaliteten och nuvarande naturvetenskapliga och biotekniska paradigmen förstärker varandra och en reduktionistisk

promote post-national politics which truly reflect the paradigms of the 21st century.
främja en postnationell politik som verkligen återspeglar tjugohundratalets paradigmer.