PARALLEL UNIVERSE in Swedish translation

• parallellt universum
• parallelluniversum
• parallellvärld
• parallella universum

Examples of using Parallel universe in English and their translations into Swedish

You said it's a parallel universe.
Du sa att det är ett parallellt universum.

I think we have entered a parallel universe.
Vi har nog gått in i ett parallellt universum.

If you're right, where is the other ship? A parallel universe? Another dimension?
Är det andra skeppet i ett parallell- universum, en annan dimension,?

Yes This parallel universe mimicked ours except there were no physical bodies here.
Ja Det här parallella universumet härmar vårt förutom att det inte finns fysiska kroppar där.

So, what you're saying is we're living in a parallel universe?
Så, du menar att vi bor i ett parallell-universum?

A world much like ours in a parallel universe coexisting with our own.
En värld väldigt lik vår i en parallell universum, existerande som vi.

Meanwhile in a parallel universe.
Samtidigt i en parallell universum.

It looks like you don't understand what a parallel universe is?
Vet du vad parallella universum är?

This not a parallel universe where you get younger.
Det här är inget parallell värld där man blir yngre.

That's wonderful news in the parallel universe in which you were on time today.
I det parallella universum där du var här i tid idag. Underbara nyheter.

This not some parallel universe where you getting any younger.
Det här är inget parallell värld där man blir yngre.

Maybe in some parallel universe, that was a hiccup.
I ett parallellt universum var det strul.

The parallel universe.
Parallella universum, universumets kraft.

Parallel universe." That's good.
En parallell värld." Den var bra.

But you have created an alternate parallel universe.
Men du har skapat ett parallellt universum.

About the parallel Universe? Are we prepared to start telling civilians?
Är vi beredda att börja tala om civila om parallella universum?

Scifi gobbledygook, nerd boy, okay? We're not gonna do this parallel universe.
Vi slopar det här nördpratet om ett parallellt universum.

We're not gonna do this parallel universe, sci-fi gobbledygook, nerd boy, okay?
Vi slopar det här nördpratet om ett parallellt universum.

We're not gonna do this parallel universe, sci-fi gobbledygook, nerd boy, okay?- Yeah.
Vi slopar det här nördpratet om ett parallellt universum.

Yeah. sci-fi gobbledygook, nerd boy, okay? We're not gonna do this parallel universe.
Vi slopar det här nördpratet om ett parallellt universum.