POSSIBLE TO ESTABLISH in Swedish translation

• möjligt att fastställa
• möjligt att upprätta
• möjligt att inrätta
• möjligt att skapa
• möjligt att etablera
• möjligt att införa
• möjligt att avgöra
• möjligt att fastslå
• möjligt att kartlägga

Examples of using Possible to establish in English and their translations into Swedish

Benchmarking makes it possible to establish objective facts, and the decision-makers concerned
Benchmarking gör det i själva verket möjligt att fastslå objektiva fakta,

Also, the earlier mentioned generous grant made it possible to establish the International PSC study group(IPSCSG)
Dessutom gjorde det tidigare nämnda generösa bidraget det möjligt att etablera den internationella PSC studiegruppen(IPSCSG)

That it is possible to establish realistic withdrawal periods which can be observed under practical farming conditions;
Att det är möjligt att fastställa realistiska karensperioder som kan iakttas under de förhållanden som råder inom husdjursproduktion.

Thanks to modern diagnostic methods, it is often possible to establish an accurate diagnosis at the very beginning of the pathological process.
Tack vare moderna diagnostiska metoder är det ofta möjligt att upprätta en noggrann diagnos vid början av den patologiska processen.

it was subsequently possible to establish a new democratic system in Europe.
dem som det sedan blev möjligt att skapa ett nytt demokratiskt system i Europa.

it is not legally possible to establish the Internal Security Fund as a single financial instrument.
är det inte juridiskt möjligt att inrätta fonden för inre säkerhet som ett enda finansieringsinstrument.

It will thus be possible to establish cooperation and coordination mechanisms between the respective competition authorities.
Det blir därmed möjligt att införa en mekanism för samarbete och samordning mellan respektive konkurrensmyndigheter.

Spermatozoid analysis using the FISH technique makes it possible to establish the level of spermatozoids with an abnormal number of chromosomes.
Spermaanalys med FISH-teknik gör det möjligt att etablera nivån av spermier med ett onormalt antal kromosomer.

In addition, it is possible to establish whether the process is benign
Dessutom är det möjligt att fastställa huruvida processen är godartad

Moreover, it might not be possible to establish such capacities, even if it were attempted.”.
Dessutom kanske det inte är möjligt att upprätta sådan kapacitet även om man försökte.”.

tests make it possible to establish which eye abnormalities the child has,
tester gör det möjligt att kartlägga vilka ögonförändringar barnet har

This would make it possible to establish by law that the same working
Detta skulle göra det möjligt att fastslå genom lagstiftning att samma arbets-

To help drug addicts overcome their addiction for good, grants from the IAS are making it possible to establish Model Narconon Centers on every continent
För att hjälpa narkotikamissbrukare övervinna sitt missbruk för gott beviljar IAS anslag som gör det möjligt att inrätta modellcenter för Narconon på varje kontinent

due to which it is not possible to establish high-quality feedback.
på grund av vilka det inte är möjligt att skapa feedback av hög kvalitet.

Thus it was possible to establish that the darker the skin phototype,
Därmed var det möjligt att fastställa att den mörkare huden fotosättning,

They make it possible to establish statistics, to measure the audience and the frequentation of our site.
De gör det möjligt att etablera statistik för att föra statistik över besökare och besöksfrekvens.

tests make it possible to establish which abnormalities of the eye the child has,
tester gör det möjligt att kartlägga vilka ögonförändringar barnet har

And sometimes it is possible to establish an easy game mode in which the computer will play in the half strength.
Och ibland är det möjligt att upprätta en enkel spelläge där datorn kommer att spela i halv styrka.

We hope that the creation of this agency will make it possible to establish a real policy on fundamental rights.
Vi hoppas att etablerandet av denna byrå kommer att göra det möjligt att skapa en konkret politik för grundläggande rättigheter.

In addition, it is possible to establish the time of reception of specialists on the Internet,
Dessutom är det möjligt att fastställa tidpunkten för mottagande av specialister på Internet,