PRIOR REQUEST in Swedish translation

• föregående begäran
• begäran i förväg
• föregående beställning

Examples of using Prior request in English and their translations into Swedish

its systematic communication to another Member State, without prior request, by the central liaison office
förhand bestämda uppgifter och vidarebefordran av dessa, systematiskt och utan föregående begäran till en annan medlemsstat av det centrala kontaktkontoret

an extra bed can be added on prior request(extra charge)- Common sanitary area- If you are here for kiting,
en extra säng kan läggas till på begäran i förväg(extra avgift)- Gemensam sanitära området- Om du är här för kiting,

provide assistance to the competent authorities of the other Member States without prior request.
i artikel 14 och 15 bistå de behöriga myndigheterna i övriga medlemsstater utan föregående begäran av dessa myndigheter.

the provision of a service to the consumer in return for payment without a prior request from, or the explicit agreement of,
konsumenten en produkt eller utföra en tjänst åt denne mot betalning, utan föregående beställning eller uttryckligt samtycke från dennes sida,

like for example this website where such a“cove69” is offered to delete criminal records in Spain prior request and payment.
som till exempel denna webbplats där sådan en“cove69” erbjuds att ta bort kriminalregister i Spanien föregående beställning och betalning.

The competent authorities of the Member States may forward to each other in any other case, without prior request, the information referred to in Article 1(1)
Medlemsstaternas behöriga myndigheter får i alla övriga fall utan föregående anmodan lämna varandra sådana uppgifter som avses i artikel 1.1

to receive any Committee documents that concern application of the members' statute, by prior request to the Committee president.
deras roll och för det ändamålet erhålla alla kommittédokument om tillämpningen av ledamotsstadgan genom en förhands begäran till kommitténs ordförande.

Is of the opinion that the competent law enforcement authorities should, without any prior request being necessary, provide to the competent law enforcement authorities
Parlamentet anser att behöriga brottsbekämpande myndigheter bör, utan att är nödvändigt med en föregående begäran, förse behöriga brottsbekämpande myndigheter i andra medlemsstater med information

shall also apply to decisions taken by the customs authorities without prior request from the person concerned
skall också gälla beslut som tullmyndigheterna fattar utan en föregående begäran från den berörda personen

the communication is relevant or related to that prior request and made within any timeframes established by applicable laws. Find out more.
kommunikationen är relevant eller relaterad till din tidigare begäran och görs inom eventuella lagstadgade tidsramar. Läs mer.

offers that are compatible with your prior requested services and that we believe may be of interest to you
kampanjer som stämmer överens med dina tidigare efterfrågade tjänster och som vi tror kan vara av intresse för dig

Packed lunches can be provided with prior request.
Lunchpaket kan ordnas på begäran i förväg.

WiFi and parking are available on prior request.
WiFi och parkeringsplats måste bokas i förväg.

Organise the swift multilateral exchange of information with or without prior request;
Utarbetande av snabba och multilaterala informationsutbyten, med eller utan föregående begäran.

Please note that the hotel garage is only available upon prior request.
Var god observera att hotellets garage endast är tillgängligt om detta efterfrågas i förväg.

Images and videos can be also provided by guests on prior request.
Bilder och videor kan också tas emot av gäster i förväg.

A pick-up service from Barcelona Airport is available upon prior request and for a surcharge.
Hämtning från Barcelonas flygplats erbjuds på begäran i förväg och till en extra kostnad.

We can provide other documentation by prior request, and may on occasion charge for this service.
Vi kan erbjuda annan dokumentation på begäran i förväg och kan ibland ta en mindre avgift för denna tjänst.

cats under 20 kg are allowed in the hotel and upon prior request.
kg är tillåtna på hotellet, och då på begäran i förväg.

cats under 20 kg are allowed in the hotel and upon prior request.
katter som väger mindre än 20 kg är tillåtna på hotellet på begäran i förväg.