PRIOR REQUEST IN SPANISH TRANSLATION

• solicitud previa
• petición previa
• se solicite previamente

Examples of using Prior request in English and their translations into Spanish

Room cleaning service during the stay will be at the prior request of the customer….
El servicio de limpieza de habitaciones durante la estancia será a petición previa del cliente.

The CB must send Rainforest Alliance a written prior request of any IB that it wishes to add to its scope.
El EC debe enviar a Rainforest Alliance una solicitud previa por escrito de cualquier OI que desee incluir dentro de su alcance.

Please note that only 1 small pet can be accommodated per room upon prior request and at an extra charge.
Solo se admite una mascota pequeña por habitación, bajo petición previa y por un suplemento.

Process a withdrawal of the remaining funds, if any, without the prior request of the Client in-line with the company's Deposit and Withdrawal Procedure.
Procesar una retirada de los fondos restantes, si los hay, sin la solicitud previa del cliente en línea con el Procedimiento de Depósito y Retirada de la compañía.

which are available to you with prior request and are subject to availability.
mismas que están a tu disposición con solicitud previa y están sujetas a disponibilidad.

other commercial purposes without existing prior request or consent.
otras de naturaleza comercial sin que medie su previa solicitud o consentimiento.

other commercial without their prior request or consent.
otras de naturaleza comercial sin que medie su previa solicitud o consentimiento.

a legislative amendment allowing submission of information without prior request could further enhance its application.
una enmienda legislativa que posibilite la presentación de información sin previa solicitud podría reforzar aún más su aplicación.

of other commercial nature without prior request and consent.
otras de naturaleza comercial sin que medie su previa solicitud o consentimiento.

other business purposes, without prior request or consent.
otras de naturaleza comercial sin que medie su previa solicitud o consentimiento.

other commercial purposes without their prior request or consent.
otras de naturaleza comercial sin que medie su previa solicitud o consentimiento.

other commercial purposes without any prior request or consent.
otras de naturaleza comercial sin que medie su previa solicitud o consentimiento.

other commercial without any prior request or consent.
otras de naturaleza comercial sin que medie su previa solicitud o consentimiento.

other commercial without any prior request or consent.
otras de naturaleza comercial sin que medie su previa solicitud o consentimiento.

On May 25, 2016, a decision was published whereby the review of the commitments made in 2013 was commenced, prior request by the exporter Hyundai.
El 25 de mayo de 2016 se publicó resolución mediante la cual se inició la revisión de los compromisos asumidos en 2013, previa petición de la exportadora Hyundai.

the Committee stated that insufficient information was available to enable it to assess these claim and repeated its prior request for information regarding.
la Comisión señaló que no disponía de información suficiente para evaluar esta afirmación y reiteró su solicitud anterior de que se facilitara información respecto de.

Users' ideas, opinions, suggestions and comments spontaneously sent without prior request regarding products,
Ideas, opiniones, sugerencias y comentarios de los usuarios de forma espontánea se ha enviado sin solicitud previa respecto a los productos, los servicios

One State party reported that no legislative basis was needed to pass on, without prior request, information which might be related to confidential and investigative data(including personal data)
Un Estado parte informó de que no se necesitaba una base jurídica para transmitir, sin solicitud previa, a autoridades extranjeras información que pudiera estar relacionada con datos confidenciales

In parallel, during the day, and with prior request, there is the possibility of having personalized advice for companies that already have some idea of a project(bio-health area)
Paralelamente, durante la jornada, y con petición previa, existe la posibilidad de tener una asesoramiento personalizado para las empresas que ya tengan alguna idea de proyecto(ámbito bio-salud)

another had even designated a specific authority empowered to transmit information without prior request.
había designado una autoridad específica facultada para transmitir información sin solicitud previa.