PROBLEM FOR ME in Swedish translation

• problem för mig
• problemet för mig

Examples of using Problem for me in English and their translations into Swedish

You will solve this problem for me.
Du löser problemet åt mig.

I mean, it's no problem for me.
Jag menar, det är inga problem för mig.

Because it wasn't a problem for me.
Det var inget problem, jag kunde hantera det.

Now sometimes, it wasn't a problem for me.
Ibland var det inte ett problem för mig.

No, it's actually a problem for me.
Nej, det är faktiskt mitt problem.

Yes. Well, it's not a problem for me.
Ja. Det är inte ett problem för mig.

But perhaps you can resolve another little problem for me.
Men ni kanske kan lösa ett annat litet problem åt mig.

Now sometime it wasn't a problem for me.
Ibland var det inte ett problem för mig.

You think you're making a problem for me?
Tror du att du ger mig problem?

A few years in jail are no problem for me.
Några år på kåken för en snutjävel är inga problem för mig.

now… now it's a problem for me.
nu är det mitt problem.

If it's not a problem for me.
Om det inte är ett problem för mig.

To solve another problem for me.
Du måste lösa ett annat problem åt mig.

Because they don't have to be problem for me.
De behöver nämligen inte vara ett problem för mig.

So, here's the problem for me, civilian.
Så, det här är mitt problem.

It's not gonna be any problem for me.
Att det inte blir nåt problem för mig.

So, here's the problem for me.
Så, det här är mitt problem.

It's a problem for me.
Det är ett problem för mig.

That's the part that's gonna be a problem for me.
Det kommer att bli svårt för mig.

Cause… that's not a problem for me.
För det… är inget problem för mig.