RECORD LEVELS in Swedish translation

• rekordnivåer
• rekordhöga nivåer
• rekordnivå

Examples of using Record levels in English and their translations into Swedish

Recent measurements indicating record levels and extent of ozone depletion show that further protection of the ozone layer is essential see below.
Nyligen genomförda mätningar visar att uttunningen av ozonskiktet nu rått rekordhög nivå och omfattning och att det är ytterst angeläget att förbättra skyddet av ozonskiktet se nedan.

Snus consumption increased rapidly and reached record levels in 1919, when 7,000 tons were sold.
Snusandet ökade i snabb takt och nådde rekordnivån 1919 då 7 ton snus såldes.

Poverty and record levels of youth unemployment.
Med oroligheter, fattigdom och rekordmånga unga utan arbete.

deliveries to the public did not reach the previous year's record levels.
leveranserna inte nådde upp till föregående års rekordnotering.

Eighteen months after the financial markets' transition to the euro European stock markets have reached record levels under the combined influence of renewed growth, the developing dynamism
Arton månader efter finansmarknadernas övergång till euron har de europeiska börserna uppnått rekordhöga nivåer under det samlade inflytandet av en återvunnen tillväxt, den"nya ekonomins" ökande dynamik i Europa

Twenty months after the financial markets' transition to the euro European stock markets have reached record levels under the combined influence of renewed growth, the developing dynamism
Tjugo månader efter finansmarknadernas övergång till euron har de europeiska börserna uppnått rekordhöga nivåer under det samlade inflytandet av en återvunnen tillväxt, den"nya ekonomins" ökande dynamik i Europa

with a real oil price that is at record levels, and imported foods are changing Sweden's terms of trade with the rest of the world
med ett realt pris på olja på rekordnivå, och importerade livsmedel förändrar Sveriges bytesförhållande med omvärlden, svensk levnadsstandard sjunker,

Mack trucks, which is valued by increasing numbers of customers now that diesel prices are returning to near record levels.
Macklastbilars mycket goda bränsleeffektivitet, vilket allt fler kunder sätter värde på när dieselpriserna åter närmar sig rekordhöga nivåer.

Hence comfortable or even record levels of crude oil
Därför tenderar tillräckliga eller till och med rekordhöga reserver av råolja

such as the fact that the growing of opium poppies has now reached record levels nationwide and that this crop has become increasingly linked to the general economy as well as to the escalating levels of crime and corruption and to the activities of the insurgent groups.
till exempel att odlingen av opiumvallmo nu har nått rekordnivåer över hela landet och att den grödan allt mer knyts till den allmänna ekonomin samt till en eskalering av brottslighet och korruption och rebellgruppernas aktiviteter.

Sugar production also reached a record level, of 17 million tonnes.
Även sockerproduktionen har uppnått en rekordhög nivå med 17 miljoner ton.

Oilseed production achieved a record level of 14.7 million tonnes.
Produktionen av oljeväxter har uppnått den rekordhöga nivån 14, 7 miljoner ton.

Olive oil prices reached a record level four years ago due to unfavourable climate conditions.
Priserna på olivolja nådde rekordnivåer för fyra år sedan på grund av ogynnsamma väderförhållanden.

Global potential production of heroin has consequently reached a record level in 2007, with an estimated 733 tonnes UNODC, 2008.
Den potentiella globala heroinproduktionen nådde en rekordhög nivå 2007 med uppskattningsvis 733 ton UNODC, 2008.

Its forecast for the LIFDCs' 2012 aggregate cereal production points to a record level of 534 million tonnes,
Prognosen för den sammanlagda spannmålsproduktionen i LIFDCs under 2012 visar på en rekordhög nivå på 534 miljoner ton, 1, 7 procent högre

reached a record level in 2010.
nådde en rekordhög nivå 2010.

Plays a demonstration of play in a few recorded levels. These are the same as in the startup demo.
Spelar en demonstration av spelet för några få inspelade nivåer. De är samma som i demonstrationen vid start.

The end of last year has seen record level sales of silver coins,
I slutet av förra året har sett postens nivå försäljning av silver mynt,

We now have a record level of anti-dumping measures on steel products in place
Vi har just nu ett rekordstort antal gällande antidumpningsåtgärder för stålprodukter,

There is also a record level of young people, including many female graduates, who are not economically active.
Antalet unga människor, däribland många nyutexaminerade kvinnor, som inte förvärvsarbetar är också rekordhögt.