RECORD LEVELS in Romanian translation

• niveluri record
• un nivel record
• nivelurile record

Examples of using Record levels in English and their translations into Romanian

The level of merger notifications continued at record levels in 2008 with a total of 347 transactions being notified to the Commission,
Numărul notificărilor concentrărilor economice a continuat la niveluri record în 2008, când Comisiei i-au fost notificate 347 de tranzacții,

For example, in Europe this year they reached record levels of apple production- crop growth exceeded 3.4 million tons,
De exemplu, în Europa în acest an s-au atins niveluri record de producție de mere- recolta a depăşit 3,4 milioane de tone, ceea ce corespunde

Strasbourg, 18 April 2012- With EU unemployment hitting record levels and forecasts of a grim economic outlook for the months ahead,
Strasbourg, 18 aprilie 2012- Având în vedere că șomajul în UE atinge niveluri-record, iar perspectivele economice pentru următoarele luni sunt sumbre,

The ARIS project acknowledges that long-term unemployment is at record levels across the European Union, and that the task of finding a job is
Proiectul ARIS reconfirma faptul ca somajul pe termen lung este la niveluri record in intreaga Uniune Europeană,

New supply reached 5-year record levels, registering growth of 11% for the residential market,+ 39% for shopping centres new supply,
Stocurile livrate au atins valori record ale ultimilor 5 ani, înregistrandu-se creșteri de 11% pentru piața rezidențială,+39% pentru stocul nou de centre comerciale,

Turkey's current account deficit has reached new record levels and is likely to head even higher in the rest of the year," said Chief Economist from ING Bank Turkey, Sengul Dagdeviren.
Deficitul de cont curent al Turciei a ajuns la noi niveluri record şi va tinde probabil către valori şi mai mari în restul anului", a declarat economistul şef de la ING Bank Turcia, Sengul Dagdeviren.

we have seen record levels of net migration in Britain,
am constatat niveluri record de migraţie netă în Marea Britanie

with a rise in unemployment to record levels and widespread poverty
cu o creștere a ratei șomajului la niveluri record, sărăcie larg răspândită

other measures to tackle the record levels of youth unemployment, the Commission has
al altor măsuri de combatere a nivelurilor record atinse de șomaj în rândul tinerilor,

the temperature that can reach record levels on the Pale di San Martino in altitude(over -40° C).
de asemenea, niveluri record la mare altitudine(peste -40 ° C).

fuel cells are forecast to increase to approximately €150 billion by 2016, while record levels of investment in wind,
biocombustibili și pile de combustie vor crește la aproximativ 150 miliarde de euro până în 2016, iar nivelurile record de investiții în energia solară,

San Antonio- in the last three months of 2013 were at record levels for that quarter.[39].
San Antonio- în ultimele trei luni ale anului 2013 au fost la niveluri record pentru trimestrul respectiv.[39].

with unemployment rates reaching record levels in various Member States,
cu rate ale șomajului ajungând la niveluri record în diferite state membre,

A record level of product receipt,
Un nivel record al primirii produsului,

Japan's coal imports have reached a record level in 2015.
Importurile de carbune ale Japoniei au atins un nivel record in 2015.

we have unfortunately reached the record level of 11% unemployment.
am atins, din nefericire, nivelul record de 11%.

the Swiss franc reached a record level of 6.7 Croatian kuna.
francul elveţian a atins nivelul record de 6,7 kune croate.

Net income of €2.9 billion almost at a record level.
Profitul net a crescut la 2,9 miliarde de euro, apropiindu-se de un nivel record.

Olive oil prices reached a record level four years ago due to unfavourable climate conditions.
Preţurile la uleiul de măsline au atins un nivel record acum patru ani, ca urmare a condiţiilor climatice nefavorabile.

Global potential production of heroin has consequently reached a record level in 2007, with an estimated 733 tonnes(UNODC, 2008).
Prin urmare, producţia potenţială globală de heroină a atins un nivel record în 2007, de circa 733 de tone(ONUDC, 2008).