RECORD LEVELS in Slovak translation

• rekordnú úroveň
• rekordných výšok
• rekordných úrovniach
• rekordné úrovne
• rekordnej úrovni

Examples of using Record levels in English and their translations into Slovak

In the meantime the unemployment rate within the euro countries hit the record levels on 12%.
Medzitým sa miera nezamestnanosti v eurozóne vyšplhala na rekordných 12%.

US auto sales are at record levels.
Akcie amerických automobiliek sú na rekordných minimách.

Unemployment in the eurozone has reached record levels.
Nezamestnanosť v eurozóne dosiahla rekordné hodnoty.

Tourism figures reached record levels last year.
V minulom roku sektor cestovného ruchu zaznamenal rekordné čísla.

Venezuela is facing record levels of child malnutrition amid persistent food shortages.
Venezuela sa kvôli dlhotrvajúcemu nedostatku potravín potýka s rekordne vysokou mierou detskej podvýživy.

Fiscal 2018 with record levels in earnings and profitability.
Fiškálny rok 2018 s rekordnými príjmami a ziskovosťou.

Henkel's sales and earnings reaching record levels.
Henkel vykázal obrat a zisk na rekordných úrovniach.

The UK has record levels of employment.
Británia má rekordnú zamestnanosť.

Number of individual Ford employees registering inventions has reached record levels, with total inventions expected to set an annual record in 2016.
Počet vynálezov od jednotlivých zamestnancov automobilky Ford dosiahol rekordnú úroveň a očakáva sa, že počet všetkých vynálezov v roku 2016 dosiahne ročný rekord.

The number of individual Ford employees registering inventions has reached record levels, with the number of total inventions expected to set an annual record in 2016.
Počet vynálezov od jednotlivých zamestnancov automobilky Ford dosiahol rekordnú úroveň a očakáva sa, že počet všetkých vynálezov v roku 2016 dosiahne ročný rekord.

Many secondary locations are struggling to attract retailers as competition for prime pitches sends rents up to record levels.
Retailer sa snaží prilákať rad druhotných lokalít, pretože boj o prvotriedne priestory vyháňa nájomné do rekordných výšok.

After reaching record levels in December 2017,
Po tom, keď v decembri 2017 dosiahla rekordnú úroveň, znížila sa v prvom štvrťroku o 5,6 bodu

Another dark agenda is to generate desperately needed petrodollars for the cabal's now-empty coffers by driving the price of oil to record levels.
Ďalším programom temných je vytvorenie zúfalej potreby ropných dolárov tým, že vyháňajú cenu ropy do rekordných výšok.

Venture capital investment is therefore at record levels when you compare backwards to any moment before the massive implosion of 2001,
Kapitálové investície v semaltach sú teda na rekordných úrovniach, keď porovnávate späť akýkoľvek moment pred masívnym implozím v roku 2001,

in 2017 reached record levels for most cereals, meat types,
v roku 2017 dosiahla rekordnú úroveň pre väčšinu obilnín,

As the Court states, payments have reached record levels, thus reducing outstanding commitments.
Podľa konštatovania Dvora audítorov dosiahli platby rekordné úrovne, čím sa znížili nesplatené záväzky.

poor in most of the world's advanced economies is at record levels, according to an OECD study that also found….
chudobnými vo väčšine vyspelých ekonomík na svete je na rekordných úrovniach, tvrdí štúdia OECD.

In addition, in May the UK recorded its first coal-free fortnight and provided record levels of solar power for two days in a row.
Napríklad v máji v Británii vyrazila prvá dvojtýždňová bezuhlíková technológia a generovala rekordnú úroveň slnečnej energie počas dvoch po sebe nasledujúcich dní.

volatile market conditions, we reached new record levels in sales and earnings
volatilným podmienkam na trhu sme dosiahli rekordné úrovne obratu aj výnosov

poor in most of the world's advanced economies is at record levels, according to an Organisation for Ec.
chudobnými vo väčšine vyspelých ekonomík na svete je na rekordných úrovniach, tvrdí štúdia OECD.