RUINING in Swedish translation

• förstör
• ruinera
• sabbar
• fördärvar
• ödelägger
• att ha förstört
• raserat
• förstöra
• förstörde
• förstört
• ruinerar
• ruineras
• sabbade
• sabba
• fördärva

Examples of using Ruining in English and their translations into Swedish

Tearing families apart, ruining lives.
Förstörde liv. Slet itu familjer.

Or ruining chemistry.
Eller förstöra kemin.

That's ruining my life?
Var är datamojängen som förstör mitt liv?

You have been ruining my life for three months.
Du har förstört mitt liv i tre månader.

You are not ruining this for me. Mai.
Du ska inte förstöra det här för mig. Mai.

I apologize for ruining our first date.
Förlåt att jag förstörde vår första träff.

That pink book is ruining my life!
I}Den där rosa boken ruinerar mig!

Thank you for ruining my life.
Tack för att du förstör mitt liv.

And stop ruining our date.
Och sluta förstöra vår träff.

You're ruining my evening.- Gemma, please.
Du har förstört min kväll.- Gemma, snälla.

Me ruining his show was.
Att jag förstörde hans show.

Thanks for ruining my day you shithead.
Tack för att du sabbade min dag.

Imagine being accused of stealing small face towels and ruining your vacation…”.
Tänk dig att anklagas för att stjäla små handdukar och ruinerar din semester…”.

This is not about me ruining anybody's life.
Det handlar inte om att jag förstör någons liv.

Stop ruining my life!
Sluta förstöra mitt liv!

How are you ruining this?
Hur ska du sabba det här?

We're ruining your cozy Sunday.
Vi har förstört er mysiga söndag.

I want to apologize for ruining your prom. Not anymore.
Förlåt för att jag förstörde din studentbal.- Inte längre.

You think I'm gonna thank you for almost ruining my play?
Ska jag tacka dig när du nästan sabbade min plan?

Stop her from ruining her life.
Du kanske fortfarande kan förhindra att hon förstör sitt liv.