SAME SPEED in Swedish translation

• samma hastighet
• samma fart
• samma rusar
• samma snabbhet
• samma tempo
• samma takt

Examples of using Same speed in English and their translations into Swedish

However, if the sun rose in the west at the same speed as the sun appears to travel east west each day,
Emellertid om sunron i det västra på samma rusar, som sunen verkar att resa östligt västra varje dag,

It is very difficult to release the ball with the same speed, but some dealers can do this.
Det är mycket svårt att släppa bollen med samma hastighet, men vissa återförsäljare kan göra detta.

CIF resolution(352 x 288 pixels) in the same speed 25 frames/ second/ camera.
full D1 upplösning med 100 bilder/sekund, alternativt CIF-upplösning(352 x 288 bildpunkter) i samma fart 25 bilder/sekund/kamera.

Net has the same speed and usability as stand-alone systems,
Net har samma snabbhet och användarvänlighet som lokala system,

Men change feelings and demeanour with the same speed that they change their interests Arthur Schopenhauer.
Mäns känslor och uppförande skiftar med samma hastighet som deras intressen förändras Arthur Schopenhauer.

But what if the packaging could evolve at the same speed and smooth out the supply cycle bumps?
Men tänk om förpackningarna kunde utvecklas i samma fart och göra logistiken smidigare?

decrease power over current space-electronic systems albeit the SWCNT-based transistors work at the same speed of existing technologies.
minskning driver över utrymme-elektroniska system för ström, albeit som debaserade transistorerna fungerar på samma rusar av existerande teknologier.

body running at the same speed.
kropp att funka i samma tempo.

You would think it might take eight years to go back to the same speed, maybe 10 years-- no, it's 45 years.
Man skulle kunna tänka sig att det tar åtta år att komma tillbaka till samma snabbhet kanske 10 år; nej, det är 45 år.

would not guarantee the same speed of intervention or the same quality.
skulle inte garantera samma hastighet av intervention eller samma kvalitet.

Replace the bike on a bikeway with a car of same speed in the same place.
Byt ut cykeln på cykelbanan mot en bil i samma fart på samma bana.

The role of the network office would be to react to new challenges at the same speed as their developments.
Nätverksbyråns roll skulle vara att reagera på nya utmaningar i samma takt som dessa utvecklas.

continued flying with the same speed.
fortsatte att flyga med samma hastighet.

An ErP approved pump has about half the energy consumption compared to an"old" pump on the same speed.
En ErP-godkänd pump har ungefär halva energiförbrukningen jämfört med en"gammal" pump på samma hastighet.

Ever been on the people mover and you realize there's somebody walking outside the people mover at the exact same speed as you?
I exakt samma hastighet som du? Har du nånsin varit på ett rullband och sett någon gå utanför det?

You need to come up the same speed as the smallest bubbles.
Du måste komma upp i samma hastighet som de minsta bubblorna.

In order to maintain the tractor at a standstill, Active Hold Control engages the hydrostatic pump in the opposite direction that the engine is running in, at the exact same speed.
För att hålla traktorn stillastående, kopplar Active Hold Control den hydrostatiska pumpen i motsatt riktning till motorns på exakt samma varvtal.

Tip: If you want all the slides to advance using the same speed, click Apply to All. Top of Page.
Tips: Om du vill att alla bilderna ska visas med hjälp av samma hastighet klickar du på Använd för alla.

the inner planets the same speed as normal just in reverse.
de inre planen samma rusar som det normala precis i omvänt.

I sincerely hope that we show the same speed and determination in the implementation of the new Water Framework Directive for the benefit of the aquatic environment in Europe.
för det här arbetet, och jag hoppas uppriktigt att vi visar samma snabbhet och beslutsamhet i genomförandet av det nya ramdirektivet för vatten till förmån för vattenmiljön i Europa.