SHALL DEVOUR in Swedish translation

• skall förtära
• ska sluka
• skall uppsluka
• bortfrätas
• skall äta

Examples of using Shall devour in English and their translations into Swedish

Our God shall come, and shall not keep silence: a fire shall devour before him, and it shall be very tempestuous round about him.
Vår GudGud kommer, och han skall icke tiga. Förtärande eldeld går framför honom, och omkring honom stormar det med makt.

And I will kindle a fire in his cities, and it shall devour all who are around him.
Jag skall upptända hans städer med eld, den upptära skall allt det deromkring är.

which shall be diverse from all the kingdoms, and shall devour the whole earth,
ett som är olikt alla de andra rikena. Det skall uppsluka hela jorden

which shall be greater than all the kingdoms, and shall devour the whole earth,
skall uppstå på jorden,"> ett som är olikt alla de andra rikena. Det skall uppsluka hela jorden

which shall be diverse from all kingdoms, and shall devour the whole earth,
ett som är olikt alla de andra rikena. Det skall uppsluka hela jorden

Then thereafter there shall come upon you seven hard years, that shall devour what you have laid up for them,
Efter dessa[goda år] kommer sedan sju svåra[år], som kommer att sluka vad ni med tanke på dessa[år] lagt upp[i förråd,

For wickedness burneth as the fire: it shall devour the briers and thorns,
Ty ogudaktigheten förbränner såsom en eld, den förtär tistel och törne;

he that is in the city, famine and pestilence shall devour him.
den som är i staden, honom förtär hungersnöd och pest.

he who is in the city, famine and pestilence shall devour him.
den som är i staden, honom förtär hungersnöd och pest.

he that is in the city, famine and pestilence shall devour him.
den som är i staden, honom förtär hungersnöd och pest.

for whom He hath prepared in the world to come a chastisement which shall devour both their bodies and souls.
för vilka Han i den kommande världen berett en tuktan som skall sluka både deras kroppar och själar.

like a torch of fire in a sheaf; and they shall devour all the people round about,
såsom eldbloss bland halmkärvar, så att de förbränna alla folk runt omkring,

therefore will I bring forth a fire from the midst of thee, it shall devour thee, and I will bring thee to ashes upon the earth in the sight of all them that behold thee.
ohelgade du dina helgedomar. Därför lät jag eld gå ut ifrån dig, och av den blev du förtärd. Jag lät dig ligga såsom aska på jorden inför alla som besökte dig.

As a lion I shall devour your children and spill their entrails.
Som ett lejon skall jag äta era barn och riva upp deras bröst.

but the fire shall devour them;
men eld skall dock förtära dem.

fiery indignation, which shall devour the adversaries.
glöden av en eld som skall förtära motståndarna.

And the sword shall devour"and it will be satiate"and drunk with their blood.
Nu skall svärdet frossa sig mätt och dricka sig rusigt av deras blod.

fiery indignation, which shall devour the adversaries.
glöden av en eld som skall förtära motståndarna.

a fierceness of fire which shall devour the adversaries.
glöden av en eld som skall förtära motståndarna.

your breath, as fire, shall devour you.
edert raseri är en eld, som skall förtära eder själva.