SHE EXPLAINED in Swedish translation

• hon förklarade
• berättade hon
• hon sa
• förklarar hon

Examples of using She explained in English and their translations into Swedish

We have worked hard to make our technology accessible for everyone,” she explained.
Vi har arbetat hårt för att göra vår teknik är tillgänglig för alla,” förklarade hon.

joy after viewing the paintings,” she explained.
glädje efter att ha betraktat målningarna”, förklarade hon.

We are out of money now", she explained.
Nu har vi helt slut på pengar", förklarade hon.

Earlier(july 26) the company owner was included in the sanctions list, she explained.
Tidigare(26 juli) företagets ägare ingick i sanktionslista, förklarade hon.

There were so many emotions”, she explained.
Det var så mycket känslor, förklarade hon.

I had a nightmare! she explained.
Jag hade en mardröm, förklarade hon.

not a sociologist," she explained.
inte sociolog" förklarade hon.

When we got Natalie calmed down, she explained that something terrible happened to Dirk.
När vi lugnat ner Natalie, Så förklarade hon något fruktansvärt som hänt Dirk.

She explained how she let Mr. Bardo use her car.
Hon har förklarat, att hon lånade ut bilen till Mr. Bardo.

She explained everything to your mom.
Hon har förklarat allt för henne.

I'm a massive animal lover, too," she explained.
Jag är en otrolig djurvän", har hon förklarat.

He would hit fungoes to me, she explained in an interview.
Med denna platta vill hon ingjuta mod, uppgav hon i en intervju i Dagen.

And I worry about her, but when my second daughter, she explained to me a little bit.
Jag oroar mig för henne, men min andra dotter har förklarat.

In a very nice message she explained that she was soon going to call us in by the phone in order to discuss our situation.
I ett mycket vänligt meddelande berättade hon att hon inom kort skulle ringa och prata med oss.

started to put on colourful manteaus in order to look different,” she explained.
började bära färgstarka manteaus för att skilja sig från mängden”, förklarar hon.

What I know today, if I had known that before, I would never have circumcised any woman,” she explained in an April 23 story in the Standard Newspaper.
Om jag hade vetat det som jag vet idag så hade jag aldrig omskurit några kvinnor", förklarar hon i en artikel i Standard Newspaper den 23 april.

Tool School is a way that I can really share my interest with the next generation of woodworkers.", she explained when we visited her workshop in Sydney, Australia.
ToolSchool ger mig möjligheten att dela mitt intresse med nästa generation träarbetare", förklarar hon när vi besöker henne i verkstaden i Sydney, Australien.

Mena, a friendly Japanese woman become our guide the whole day and she explained the mystery of the system to Annika.
Mena, en vänlig Japanska, som pratar bra engelska, var vår guide hela dagen och här förklarar hon systemets mysterier för Annika.

She explained that the mechanisms for identifying participating regions in this new initiative were still being worked out.
Hon sade att man fortfarande höll på med att arbeta fram mekanismerna för att fastställa vilka regioner som skall delta i detta nya initiativ.

In getting a certain file to the Resistance. For example, she explained that you played a direct role.
Till exempel förklarade hon att du spelade en direkt roll i att få en viss fil till motståndet.