SHE EXPLAINED in Finnish translation

• hän selitti
• hän kertoi

Examples of using She explained in English and their translations into Finnish

She explained why it was"green grape Why? and we have to write the alphabet right before the letters.
Ja miksi meidän on kirjoitettava aakkoset ennen kirjaimia. Hän selitti, miksi se oli"green grape.

She explained that the study group had decided to focus on neglect of older people within a care setting.
Hän kertoi, että valmisteluryhmä oli päättänyt keskittyä kysymykseen ikääntyneiden laiminlyömisestä hoitotilanteissa.

She explained that this programme comprised various broad guidelines to be looked at more closely with members.
Hän kertoi ohjelman muodostavan laajojen suuntaviivojen kokonaisuuden, jota syvennetään yhdessä jäsenten kanssa.

And that meant incredible things could happen in the world. Because she explained that monsters really did exist.
Minkä ansiosta tapahtui uskomattomia asioita. Koska äiti selitti hänelle, että hirviöitä oli olemassa.

She explained the importance of the group,
Hän selosti ryhmän tarkoituksen

She explained that in developing the relationship between the two:"we wanted it to be real- not some stunt to get people talking.
Hän on selittänyt näiden kahden suhteen kehittämistä:"Me halusimme sen olevan aito- ei jokin stuntti, joka saisi ihmiset puhumaan.

The ending of the music video, she explained, was when she went back to"where belongs" after a day of"torture.
Musiikkivideon lopun Cyrus selitti olevan se, kun hän palaa takaisin sinne"minne hän kuuluu" pitkän"piinaavan" päivän jälkeen.

She explained that this group's work would still include a hearing to consider the impact of the EU Year
Puheenjohtaja selitti, että ryhmän työskentelyn yhteydessä järjestetään vielä kuuleminen, jossa tarkastellaan EU: n teemavuoden vaikutuksia

How could she explain two?
Miten hän selitti kaksi lasta?

My client does not need your permission for any of this. She explain what we.
Asiakkaani ei tarvitse teidän lupaanne tähän. Hän selitti, mitä meidän.

She explains that in her first five marriages, she"wore the pants";
Hän selittää, että hänen ensimmäisten viiden avioliitonsa aikana hän"pukeutui housuihin";

She explains how she was able to tip over the glass with her eyes.
Hän selittää kuinka hän kykenisi laskeutumaan silmänsä päälle.

She explains the experience of being a paramedic.
Hän selittää ensihoitajana olemisen kokemuksen.

Should she explain?
Pitäisikö hänen selittää?

She explains it.
Hän selittää sen.

Essman is a pescatarian-”Not a moral thing,” she explains, but“aesthetic”;
Essman on pescatarian-”Ei moraalinen asia,” hän selittää, Mutta“esteettinen”;

good results will be best achieved through networks,” she explains.
jolla tulevaisuudessa pystytään parhaiten ja nopeimmin pääsemään hyviin tuloksiin,” hän kertoo.

It is a major event, she explains.
Se on iso juttu, hän kertoo.

A lot of the work I have been doing recently is saving other projects,” she explains.
Viime aikoina olen seivannut paljon muiden projekteja”, hän selittää.

life success of their older mates, she explains.
elämän menestys vanhempia kaverit, hän selittää.