SHELTERING in Swedish translation

• skyddande
• skyddar
• skyddade

Examples of using Sheltering in English and their translations into Swedish

the aromatic scent of the sheltering Pin Parasol enfold you.
den aromatiska doften av den skyddande Pin Parasolen omger dig.

Have enough food and water supplies for sheltering for one to two weeks.
Ha tillräckligt med mat och vattenförsörjning i skyddet för en eller två veckor.

Sheltering large smartphones
Skyddande stora smartphones

a pineclad headland sheltering the attractive Marina del Este sports port
en pineclad udde skyddande attraktiva Marina del Este sport hamn

where were trees sheltering certain sheep,
där fanns träd skyddar vissa får,

It's all sorts of devices for entry to the swimming pool, its sheltering for the winter, the air control characteristics of the room and others.
Det är alla typer av enheter för inträde till poolen, dess skyddande för vintern, luftstyregenskaper i rummet och andra.

Harsham camp Harsham camp is one of many camps sheltering internally displaced Iraqis who have escaped violence in their homes.
Lägret Harsham Lägret Harsham är ett av många läger som skyddar internt fördrivna irakier som flytt våldet i sina hemstäder.

House on the Hill is a beautiful& spacious federation styled house situated on 8 acres of lush paddocks and native sheltering bush.
House on the Hill är en vacker och rymlig federation stil hus ligger på 8 tunnland av grönskande hagar och infödda skyddande buske.

The“activity park” to the north comprises a multifunctional sand playing field and a row of sheltering trees.
Aktivitetsparken i den norra delen består av en sandplan med många användningsmöjligheter och av skyddande trädrader.

Adopting anti-aging high-strength glass fiber reinforced plastics cover for tight seal and sheltering from rain and snow.
Att anta anti-aging höghållfast glasfiberförstärkt plasthölje för tätning och skyddande mot regn och snö.

food and sheltering vegetation.
mat och skyddande vegetation.

since those pages could be sheltering malware.
dessa sidor kan vara skyddande malware.

It feels like we have enveloped the house in a sheltering and cosy winter coat.
Det känns som att vi har svept in huset i en skyddad och härlig vinterkappa.

objectives of the Union, in particular by generally sheltering goods and services from least-developed countries(LDCs) from action under this instrument.
varor och tjänster från de minst utvecklade länderna generellt skyddas från åtgärderna enligt detta instrument.

The picture accompanying the article showed a Christian family sheltering in a church in the capital Baghdad.
Bilden till artikeln visade en kristen familj som hade sökt skydd i en kyrka i huvudstaden Bagdad.

And this tendency to blindly hold on to a belief system, sheltering it from new possibly transforming information is nothing less than a form of intellectual materialism.
Denna benägenhet att blint hålla fast vid ett värdesystem, att skydda det från ny information som riskerar att förändra, är inget mindre än en typ av intellektuell materialism.

Sheltering within the coral branches is usually the safest option,
Att gömma sig bland korallerna är oftast det säkraste alternativet,

A 16-year-old boy called Mikhail Romanov. Sheltering here was the object of the delegation's quest.
Här var målet för delegationens sökande, en 16-årig pojke som hette Mikhail Romanov.

In addition, Akuaclean permits a biological action, sheltering good bacteria,
Dessutom medger Akuaclear en biologisk verkan, beskydda goda bakterier,

We must stop sheltering behind the ratifications: everyone, including Mr Schüssel,
Vi måste sluta gömma oss bakom ratificeringarna: alla, även Wolfgang Schüssel,