SHOULD BE EMPHASIZED in Swedish translation

• bör understrykas
• bör betonas
• skall understrykas
• bör framhållas
• bör poängteras
• måste understrykas
• måste betonas

Examples of using Should be emphasized in English and their translations into Swedish

technical features should be emphasized.
tekniska egenskaper bör betonas.

Eyebrows in the embodiment of such an image should be emphasized with a black or brown pencil.
Ögonbryn är inkarnationen av en sådan bild måste betonas i svart eller brun penna.

It should be emphasized that we are talking about small batch,
Det bör understrykas att vi talar om små parti,

Let us consider in more detail on what points should be emphasized when choosing a spa.
Låt oss tänka mer i detalj på vilka punkter bör betonas när man väljer en spa.

It should be emphasized that nikolai patrushev,
Det bör understrykas att nikolaj patrusjev,

It should be emphasized that authoritarian populism is not the only characteristic for the included parties.
Det bör understrykas att auktoritär populism inte är det enda kännetecknet för de partier som ingår.

It Should be emphasized that the national dress of the Ainu not to be confused with anything else!
Det bör understrykas att den nationella klä av ainu, inte att förväxla med något annat!

It should be emphasized that Russia uses offensive methods in the field of information to attack democracy
Det bör understrykas att Ryssland använder offensiva metoder på informationsområdet för att attackera demokratin

It should be emphasized that the castration of a bitch that does not seek to dominate does not lead to aggressive behavior in the future.
Det bör understrykas att kastrering av en tik, inte försöker dominera, inte leder till ytterligare aggressivt beteende.

The importance of increasing joint efforts in education as a basic tool for dialogue and mutual understanding should be emphasized.
Man bör framhålla vikten av att utöka de gemensamma insatserna på utbildningsområdet som ett grundläggande redskap för dialog och ömsesidig förståelse.

If should be emphasized that dosage requirements are variabale
Om man bör betona att doseringskraven är variabala

It should be emphasized that all this was possible only because of the work done in structuring the entire information process before the actual design work was started.
Det ska understrykas att allt detta bara var möjligt eftersom så mycket arbete hade lagts ned på att strukturera hela informationsprocessen innan det faktiska arbetet med projekteringen började.

It should be emphasized that as soon as the dogWill master these skills, she will start using them
Det måste understrykas att så fort hundenbehärska dessa färdigheter kommer det att börja använda dem

It should be emphasized that even before EU membership was on the agenda,
Det skall framhållas att de finländska kommunerna och städerna redan

However, despite the fact that the rifle was criticized for too weak a cartridge root from hungary, it should be emphasized that it embodies a lot of original solutions that could subsequently be used in other,
Men, trots det faktum att de gevär kritiserades för att vara alltför svag en patron root från ungern, det bör understrykas att det omfattar en stor del av den ursprungliga lösningar som kan därefter användas i andra,

The guarantee fund would act as a booster, and would stimulate investment in this sector, where the risks are high, but without however- and this should be emphasized- placing a long-term burden on the European Union's budget.
Genom att agera som en starter skulle garantifonden göra det möjligt att stimulera investeringar i en risksektor, utan att, det måste betonas, på sikt belasta unionens budget.

Finally, the very important role of the Structural Funds- and particularly the Social Fund- in ensuring Community cohesion should be emphasized, as should the impetus given to them in recent years in the interests of financial solidarity between countries and regions.
Understrykas bör slutligen den mycket viktiga roll strukturfonderna, och då i syn nerhet socialfonden, spelar för sammanhållningen inom gemenskapen, och de impulser dessa har fått under senare år för att säkerställa ekonomisk solidaritet mellan länder och regioner.

distinguishing features of its World Order should be emphasized and explained to the general public,
dess Världsordnings karaktär och utmärkande grunddrag borde understrykas och förklaras för allmänheten

On the economic side, the rules on public-sector buying should be emphasized, because this is an area of interest to both parties,
På det ekonomiska området bör vi understryka vad som fastställs om de statliga inköpen,

it is important that this should be emphasized- which is in the interests both of the producers who sell meat and the consumers who buy it.
det är viktigt att detta understryks, vilket både ligger i producentens intresse att sälja och i konsumentens att köpa köttet.