SIFTING in Swedish translation

• siktning
• sållande
• att sikta
• silande
• gå
• sållning
• med att sålla
• sovring

Examples of using Sifting in English and their translations into Swedish

After a lot of digging around, discussing and sifting through, they came up with a list of 50 companies.
Efter mycket grävande, diskuterande och sållande har man kommit fram till en lista på 50 företag.

This means that you can readily find the right data without sifting through long reports.
Detta innebär att du lätt kan hitta rätt data utan siktning genom långa rapporter.

I pour a large cup to begin sifting through my e-mails.
jag serverar mig själv en stor kopp innan jag börjar gå igenom min e-post.

environmental tables and chairs; sifting in grains, feed and mines.
miljömässiga bord och stolar; siktning i spannmål, foder och gruvor.

dimly foresaw the approaching times of spiritˆual sifting and cruel adversity.
anade dunkelt att tider av andligt sållande och grymma motgångar närmade sig.

The new tachograph will allow a faster, more accurate sifting of data and will minimise the possibility of fraud.
De nya färdskrivarna kommer att möjliggöra en snabbare och tillförlitligare sållning av data och minimera möjligheterna till bedrägeri.

And clarifying certain issues for us. I was wondering if you wouldn't mind sifting through the data.
Och klargöra vissa saker för oss. Jag undrar om ni kan gå igenom uppgifterna.

now wants to sharpen his sifting skills!
nu vill skärpa sin siktning färdigheter!

We're gonna be cashing in our pensions before we finish sifting through all of this intel.
Vi kommer att håva in vår pension innan vi är klara med att sålla igenom all den här informationen.

intrusion protection and anti-slip, sifting and sorting.
inbrott och halkskydd, sållning och sortering.

The approaching method was to collect data, sifting of the material and the compilation of results.
Tillvägagångssättet följder ett mönster av insamling av data, sovring av materialet samt sammanställning av resultatet.

A lot of my work has been a result of analyzing and sifting and evaluating the work of others.
Mycket av mitt arbete har varit ett resultat av analysering och sovring och utvärdering av andras arbete.

These are what made some of them sea urchins sifting the accumulating drifts.
De här har lämnat en del av spåren. Sjöborrarna silar av nedfallet som samlats på botten.

Lesser scaup forage mainly by sifting through the bottom mud,
Mindre bergand födosöker genom att sila bottenslam genom näbben,

Data mining is the process of sifting through huge amounts of data
Data mining är processen att sålla stora mängder data

You don't have to worry about sifting through fake personal ads like the ones on many of the newest apps.
Du behöver inte oroa dig för att sålla falska personliga annonser som de som på många av de nyaste program.

She had just begun sifting through her royal collection of jewels when,
Hon hade börjat sålla genom hennes kungliga samling av juveler när plötsligt,

Instead of sifting through scattered digital
I stället för att sålla igenom spridda digitala

Because Michelle was spending all of her time sifting through your financials from three years ago.
Michelle la all sin tid på att gå genom din ekonomi för tre år sen.

In the past, I spent hours sifting through press releases to feed my journalists with interesting story ideas.
Tidigare spenderade jag timmar på att gå igenom pressmeddelanden för vidare inspiration till mina journalister.