SIGNIFICANT CONSEQUENCES in Swedish translation

• betydande konsekvenser
• stora konsekvenser
• betydande följder
• allvarliga konsekvenser
• påtagliga konsekvenser

Examples of using Significant consequences in English and their translations into Swedish

which quite probably have significant consequences for my choices through the rest of my life.
som alla nog har haft stora konsekvenser för och val genom mitt liv.

is a complex operation that can lead to significant consequences if the tool malfunctions
är det en komplicerad operation som kan leda till betydande konsekvenser om verktyget inte fungerar

Failure to derive such benefits would have significant consequences for Europe's economy
Ett misslyckande att dra nytta av dessa fördelar skulle få stora konsekvenser för Europas ekonomi

An increased level of service to customers in the digital marketplace has significant consequences for your business and the“digital workplace”.
En ökad servicegrad i kundmötet på den”digitala marknadsplatsen”, får betydande konsekvenser för din verksamhet och den”digitala arbetsplatsen”.

its forage fish can have significant consequences for cod growth and condition.
dess byte kan ha betydande konsekvenser för torskens tillväxt och kondition.

The main thing is not to forget that even minor scratches can lead to significant consequences.
Det viktigaste är inte att glömma att även mindre repor kan leda till betydande konsekvenser.

Mr President, this text is important insofar as the legislation concerned has significant consequences for the well-being of women and also children,
Herr talman! Denna text är viktig eftersom den berörda lagstiftningen inte har oväsentliga konsekvenser för kvinnors och också barns välbefinnande,

This failure has significant consequences for the sustainability of fisheries resources,
Detta får omfattande konsekvenser för hållbarheten i fiskeresurserna,

In short, there will be significant consequences if the requirements relating to personal privacy are not adhered to.
Kort sagt, det kommer att få stora konsekvenser om du inte uppfyller personuppgifterna.

I know that it would have significant consequences for Europe's future.
det skulle få avgörande konsekvenser för EU: s framtid.

can have significant consequences on the data center physical infrastructure.
kan ha stor påverkan på datacenters fysiska infrastruktur.

that the action(or inaction) of one Member State could have significant consequences for the EU as a whole.
en medlemsstats åtgärder(eller brist på åtgärder) kan få betydande konsekvenser för hela EU.

requirement should only be applied to new loans in order to avoid intervention in existing contracts, which could have significant consequences for households.
ett amorteringskrav enbart bör omfatta nya lån. Detta för att undvika ingrepp i gällande kontrakt vilket skulle kunna få betydande konsekvenser för hushållen.

operation that have significant consequences on work environment conditions,
som får stora konsekvenser för arbetsmiljön, PUE

The application of noise emission standards to civil subsonic jet aeroplanes has significant consequences for the provision of air transport services,
Tillämpningen av bulleremissionsnormer på civila jetmotordrivna underljudsflygplan har betydande följder för utbudet av lufttransporttjänster, särskilt i den mån dessa normer påverkar brukstiden

especially since a malicious act involving radioactive material could have very significant consequences to the functioning of the society.
för de nationella myndigheterna, i synnerhet eftersom en brottslig handling kan få mycket allvarliga konsekvenser för samhällets funktioner.

If information subsequently becomes available to the competent authority which could have significant consequences for the risks posed by the contained use,
Om den behöriga myndigheten senare erhåller information som kan få påtagliga konsekvenser för riskerna med den inneslutna användningen,

however, have significant consequences for the concept of the parliamentary mandate itself,
stadgan godkänns får det väsentliga följder för själva begreppet parlamentariskt mandat,

they have significant consequences and will create potential risks for the resilience
har de betydande konsekvenser och skapar potentiella risker för den europeiska ekonomin

The Committee stresses that the opinions adopted by the EFA may have significant consequences on aspects such as safety at work,
ESK vill framhålla att de yttranden som antas av Europeiska livsmedelsmyndigheten kan få påtagliga effekter på exempelvis säkerhet på arbetsplatsen,