SIGNIFICANT CONSEQUENCES in Slovak translation

• významné dôsledky
• závažné dôsledky
• zmysluplné dôsledky
• vážne dôsledky
• významné následky
• značné dôsledky
• značné následky
• výrazné dôsledky
• významným dopadom

Examples of using Significant consequences in English and their translations into Slovak

what happens in this service will have significant consequences for the budget, including in relation to the multiannual programmes.
čo sa stane v prípade tejto služby, bude mať výrazné dôsledky na rozpočet vrátane tých týkajúcich sa viacročných programov.

you will see that this political addition to the idea-collection has significant consequences.
tento politický dodatok do zbierky myšlienok má významné následky.

today's tragic event will have significant consequences, including relations between Russia and Turkey.
dnešná tragická udalosť bude mať vážne dôsledky pre rusko-turecké vzťahy.

They are the main cause for sick leave with significant consequences on the overall costs for health care.
Sú vedúcou príčinou práceneschopnosti s významným dopadom na celkové náklady za zdravotnú starostlivosť.

One of the significant consequences of this system is that it generates the lowest CO2 emissions of any of the hybrid technologies explained above.
Jedným z významných dôsledkov tohto systému je, že generuje najnižšie emisie CO2 z vyššie uvedených hybridných technológií.

which will give you legal or similar significant consequences.
z ktorého pre Vás vyplynie právny alebo podobný významný dôsledok.

a process with significant consequences.
čo je proces so značnými následkami.

which will result for you in legal or similar significant consequences.
z ktorého pre Vás vyplynie právny alebo podobný významný dôsledok.

The environmental challenges facing cities have significant consequences for human health,
Environmentálne problémy, s ktorými mestá bojujú, majú značný vplyv na ľudské zdravie,

which has significant consequences for human health
ktorý má výrazný vplyv na zdravie ľudí

There will appear even a similar mechanical damage, mechanical forces arising due to pressure of cell proliferation nodes self harm a little, without any significant consequences for the vitality of plants.
Dôjde dokonca k podobnému mechanickému poškodeniu, mechanickými silami vzniknutými množením buniek kolienka sama seba poškodí, bez ďalších výrazných následkov na vitalitu rastliny.

today's tragic event will have significant consequences for Russian-Turkish relations.
dnešná tragická udalosť bude mať vážny dopad na rusko-turecké vzťahy.

The main thing is not to forget that even minor scratches can lead to significant consequences.
Hlavnou vecou je nezabudnúť, že aj menšie škrabance môžu viesť k závažným dôsledkom.

Decisions by Member States relating to nuclear energy can also have very significant consequences on other Member States in terms of the EU's dependence on imported fossil fuels
Rozhodnutie členských štátov v súvislosti s jadrovou energiou môže mať tiež veľmi významné dôsledky pre ostatné členské štáty, pokiaľ ide o závislosť EÚ od dovozu fosílnych palív

If information subsequently becomes available to the competent authority which could have significant consequences for the risks posed by the contained use,
Ak príslušný orgán obdrží informácie, ktoré môžu mať významné dôsledky pre riziká predstavované obmedzeným použitím, môže požadovať od užívateľa,

This has significant consequences: the smaller the company,
To má závažné dôsledky: čím menší je podnik,

Effect WEB"The United States seeks to impose tangible and significant consequences on those who commit serious human rights abuse
Spojené štáty sa snažia uvaliť hmatateľné a zmysluplné dôsledky pre tých, ktorí sa dopúšťajú závažného porušovania ľudských práv alebo páchajú korupciu;

Today's announcement of sanctions demonstrates the United States will continue to pursue tangible and significant consequences for those who commit serious human rights abuse
Dnešné oznámenie demonštruje, že Spojené štáty budú naďalej presadzovať hmatateľné a významné dôsledky pre tých, ktorí sa dopúšťajú vážneho porušovania ľudských práv

despite the fact that this serious sleep disorder can have significant consequences.
preto nelieči, napriek tomu, že táto vážna porucha môže mať závažné dôsledky.

as a non-renewable resource, has significant consequences on other aspects,
neobnoviteľného zdroja má vážne dôsledky na iné oblasti, v ktorých existuje legislatíva,