SIGNIFICANT CONSEQUENCES in Portuguese translation

• consequências significativas
• consequências importantes
• efeitos significativos
• consequências consideráveis
• conseqüências importantes
• um impacto significativo
• reflexos significativos

Examples of using Significant consequences in English and their translations into Portuguese

Concealment of OCD symptoms is therefore quite understandable but has significant consequences for treatment seeking
Portanto, a ocultação de sintomas no TOC é bastante compreensível, mas tem conseqüências significativas na busca por tratamento

organizational transformations of medical work are accelerating and generating significant consequences for the lives and health of these workers.
organizacionais do trabalho médico vêm se acelerando e gerando significativas consequências para a vida e a saúde desses trabalhadores.

Implicit revision relationships have some significant consequences:* It is slightly more expensive to examine the change history of a single file than the whole project.
Relacionamentos inexplícitos de revisão remete a consequências significativas:* É pouco mais dispendioso examinar o histórico de um único arquivo do que o histórico de todo o projeto.

These implicit revision relationships have some significant consequences: It is slightly more costly to examine the change history of one file than the whole project.
Relacionamentos inexplícitos de revisão remete a consequências significativas: É pouco mais dispendioso examinar o histórico de um único arquivo do que o histórico de todo o projeto.

If anyone is worried about any significant consequences ahead, Johnson provides complete reassurance.
Se alguém está preocupado com alguma consequência significativa que o futuro reserve, Johnson oferece perfeita garantia.

a diminution in their numbers will have significant consequences.
uma diminuição de seus números poderá acarretar em significantes consequências.

given the significant consequences of these conditions.
dadas as consequências relevantes dessas condições.

this had significant consequences on"Bismarck"s only combat mission.
isso teria grande consequências na única missão do"Bismarck.

These advantages fortunately are tempered by some significant consequences if made use of poorly.
Esses benefícios, no entanto, são temperadas por algumas repercussões significativas se fez uso de forma inadequada.

science had significant consequences for the world we live in,
ciência teve consequências significativas para o mundo em que vivemos,

Whereas the application of legal action generates significant consequences for the lives of all involved,
Considerando que a aplicação de medidas judiciais gera consequências significativas na vida dos envolvidos,

resulting in several significant consequences that affect quality of life.
resultando em diversas consequências importantes que afetam a qualidade de vida.

It is within this context that the abc paulista arises because it is an industrial area that has suffered changes in its productive sector in the 1990s with significant consequences for the local economy.
É dentro deste contexto que a região do abc paulista se coloca porque é uma região industrial que passou por transformações em seu setor produtivo na década de 1990 com reflexos significativos para a economia local.

mechanical forces arising due to pressure of cell proliferation nodes self harm a little, without any significant consequences for the vitality of plants.
até mesmo mecânico, forças mecânicas que surgem devido à pressão de célula auto-mutilação proliferação nós e pouco, sem quaisquer consequências significativas para a vitalidade das plantas.

in the knowledge that this action will have significant consequences in terms of safety,
avaliação pedida pela Comissão, e sabendo que isto terá consequências importantes em termos de segurança, das condições sociais

deliberate use of fissile material produced in the reactors to construct nuclear weapons may cause significant consequences thousands of years into the future.
uso deliberado do material produzido pelos reatores para construção de armas nucleares poderão causar conseqüências importantes até milhares de anos no futuro.

framework agreements have significant consequences, and it is therefore essential to collect all existing agreements
os acordos-quadro têm um impacto significativo e que por isso, a fim de garantir a transparência e facilitar o acesso aos mesmos, é indispensável agrupar

If deployed, the proposals made by Frei Caneca would have significant consequences for the first establishment of an independent state in Brazil,
Se implementadas, as propostas de Frei Caneca teriam implicações significativas para a primeira construção do estado independente no Brasil,

Children with early diagnosis and treatment may also present changes in their global development with significant consequences for physical, emotional,
Crianças com diagnóstico e início do tratamento precoce também podem apresentar alterações no seu desenvolvimento global com reflexos importantes para seu crescimento físico,

corroborating the view that there are significant consequences in the lives of adults who have experienced parental alienation as children.
corroborando a ideia de que existem sequelas significativas nas vidas dos adultos que viveram alienação parental quando crianças.