SIGNIFICANT CONSEQUENCES in Vietnamese translation

• những hậu quả đáng kể
• hậu quả quan trọng

Examples of using Significant consequences in English and their translations into Vietnamese

business value this year, and almost $4 trillion by 2022, any major doubts over its ethical implications could hold significant consequences.
bất kỳ nghi ngờ lớn nào về tác động đạo đức từ nó cũng có thể gây ra những hậu quả đáng kể.

business value this year, and almost $4 trillion by 2022, any major doubts over its ethical implications could hold significant consequences.
bất cứ hoài nghi nào về tác động đạo đức của nó đều có thể để lại hậu quả đáng kể.

unresolved issues, they invariably made some missteps that had significant consequences for us.
họ luôn tạo ra một số sai lầm gây hậu quả đáng kể cho chúng tôi.

International Atomic Energy Agency(IAEA) as"an event that has led to significant consequences to people, the environment
định nghĩa là" một sự kiện dẫn đến hậu quả đáng kể cho con người, môi trường

in India's nuclear posture, one which may have significant consequences for South Asian strategic stability.
một điều có thể gây ra hậu quả đáng kể cho sự ổn định chiến lược của Nam Á.

If you look at these changes across an entire population, you can see how fears of terrorism can have significant consequences on both the national and global economy.
Nếu bạn nhìn vào những thay đổi này trên toàn bộ dân số, bạn có thể thấy nỗi sợ khủng bố có thể gây ra hậu quả đáng kể như thế nào đối với cả nền kinh tế quốc gia và toàn cầu.

For instance, some high risk conditions such as prolonged immobilization, surgery, or cancer can increase the risk of developing a blood clot which can potentially lead to significant consequences.
Ví dụ, một số điều kiện nguy cơ cao như bất động kéo dài, phẫu thuật hoặc ung thư có thể làm tăng nguy cơ hình thành cục máu đông có thể dẫn đến hậu quả đáng kể.

To depict the linear and non-linear internal relatedness of ecosystems where the laws of thermodynamics hold significant consequences(Hannon et al. 1991: 80),
Để mô tả mối liên hệ bên trong tuyến tính và phi tuyến tính của các hệ sinh thái nơi các quy luật nhiệt động lực học giữ những hậu quả đáng kể( Hannon

In particular, Russian arms sales to China and military-technical cooperation could have significant consequences for the United States, challenging U.S. air superiority and posing problems for U.S.,
Cụ thể, việc Nga bán vũ khí cho Trung Quốc và sự hợp tác kỹ thuật quân sự có thể sẽ gây hậu quả quan trọng cho Mỹ, thách thức sức mạnh trên không vượt trội của Mỹ

Mosul from Islamic State(ISIL) may still be in its early stages, but it has already revealed several tactical dilemmas that will have significant consequences for future military conflicts in the Middle East.
nó thực sự cho thấy một số xu hướng chiến thuật vốn sẽ dẫn đến những hậu quả đáng kể cho các cuộc xung đột quân sự trong tương lai ở Trung Đông.

despite the fact that this serious sleep disorder can have significant consequences.
này rối loạn nghiêm trọng có thể có những hậu quả đáng kể.

In 2016 and 2017, persistent high ocean temperatures off eastern Australia killed off as much as half of the shallow water corals of the Great Barrier Reef- with significant consequences for other creatures dependent upon the reef.
Trong hai năm 2016 và 2017, nhiệt độ đại dương cao dai dẳng ở ngoài khơi miền đông nước Úc đã giết chết một nửa trong tổng số rạn san hô nước cạn của Great Barrier Reef- với những hậu quả đáng kể cho các sinh vật khác lệ thuộc vào vùng rạn san hô này.

therefore untreated, despite the fact that this serious disorder can have significant consequences.
này rối loạn nghiêm trọng có thể có những hậu quả đáng kể.

in less bright conditions, there remain significant consequences for the townscape and urban environment;
vẫn còn đó những hiệu quả đáng chú ý cho bộ mặt

with his pursuit of sanctions on Iran and North Korea potentially having significant consequences, the bank said.
Bắc Hàn có thể có những hệ quả đáng kể, theo ngân hàng nói trên cho biết.

Another significant consequence of being disconnected is that we won't be able to bring our quality of presence to bear.
Một hậu quả quan trọng khác của việc bị ngắt kết nối là chúng tôi sẽ không thể mang lại chất lượng hiện diện của mình.

The most significant consequence was that the attention of the Turks was drawn to strengthening their defences, and they set about expanding the mine field.
Kết quả đáng kể nhất là thu hút sự chú ý của Thổ Nhĩ Kỳ vào việc tăng cường phòng thủ và mở rộng các bãi mìn.

The most significant consequence was that the attention of the Turks was drawn to strengthening their defences, and they set about expanding the mine field.[33] This attack actually
Kết quả đáng kể nhất là thu hút sự chú ý của Thổ Nhĩ Kỳ vào việc tăng cường phòng thủ

The most significant consequence was that the attention of the Turks was drawn to strengthening their defences, and they set about expanding the mine field.[16] This attack actually
Kết quả đáng kể nhất là thu hút sự chú ý của Thổ Nhĩ Kỳ vào việc tăng cường phòng thủ

This could have significant consequences for the Supreme Court.
Điều này có thể có tác động đáng kể đối với Tòa án Trọng tài.